meme+ぷー`s another smilin`day !!!
yesterday
へいだん`s お弁当は
" ドットなオムライス べんと "
" everybody loves om-rice, momma !!
meme もオムライス大好き
and へいだん`s お弁当 of todayは、
ぷーにジロー
ってされながら作ったよ
" そぼろののりまきまき べんと "
" ummm! daddy is gonna love it, momma !!"
へいだんの大好きなそぼろだもんね
and 今日のおやちゅは、初めて
corn dog を作ったよ
日本では、アメリカンドッグって言うよね
ぷーと一緒に YUMYUM しました
今日のぷーは、たこさんと遊びたい気分
カミカミしてる時に呼んだら
こんなお顔してたよ～
キャハハッ 歯、でちゃってるよ、ぷー
んも、どんなお顔でもきゃわいい
（
why not 親ばか！）
そして、カミカミの後は
ぷー took a nap
（ぷー、お昼寝しました。）
usually, へいだん is off Mon and Tue. But へいだん`s new shift started yesterday, and へいだん｀s off is now Wed and Thurs. so へいだん has to work 7 days straight...
even meme is getting tired so of course へいだん is tired. One more day till Wed hang in there へいだん
（いつもは月曜と火曜がへいだんのお休みだけど、新しいシフトが日曜日から始まって、へいだんのお休みは水曜と木曜。だからへいだん７日連続出勤。 meme でさえ疲れてきたんだもん、もちろんへいだん疲れてるよね。 水曜日まであと１日！ぎゃんばれへいだん！！）
hey ぷー, let`s give daddy our big smiles when daddy opens the door !! that means we have to stay awake ...um... we can do it, right?? ... hehe
peace out
へいだん`s お弁当は
" ドットなオムライス べんと "
" everybody loves om-rice, momma !!meme もオムライス大好き
and へいだん`s お弁当 of today
は、
ぷーにジローってされながら作ったよ
" そぼろののりまきまき べんと "
" ummm! daddy is gonna love it, momma !!"へいだんの大好きなそぼろだもんね
and 今日のおやちゅは、初めて
corn dog を作ったよ 日本では、アメリカンドッグって言うよね
ぷーと一緒に YUMYUM しました
今日のぷーは、たこさんと遊びたい気分
カミカミしてる時に呼んだら
こんなお顔してたよ～
キャハハッ 歯、でちゃってるよ、ぷーんも、どんなお顔でもきゃわいい
（why not 親ばか！）そして、カミカミの後は
ぷー took a nap（ぷー、お昼寝しました。）
usually, へいだん is off Mon and Tue. But へいだん`s new shift started yesterday, and へいだん｀s off is now Wed and Thurs. so へいだん has to work 7 days straight...
even meme is getting tired so of course へいだん is tired. One more day till Wed hang in there へいだん（いつもは月曜と火曜がへいだんのお休みだけど、新しいシフトが日曜日から始まって、へいだんのお休みは水曜と木曜。だからへいだん７日連続出勤。 meme でさえ疲れてきたんだもん、もちろんへいだん疲れてるよね。 水曜日まであと１日！ぎゃんばれへいだん！！）
hey ぷー, let`s give daddy our big smiles when daddy opens the door !! that means we have to stay awake ...um... we can do it, right?? ... hehe
peace outHaving fun in the sun!
meme and ぷー went to the park for a walk yesterday
（昨日、meme とぷーはお散歩しに公園に行ったよ。）
but the park was under construction
（でも公園は工事中でした。。。）
still meme and ぷー had good time on the grass behind the parking area
（それでも meme とぷーは駐車場の後ろの芝生で楽しい時間すごしたよ。）
" who`s over there ?? "
" I am having fun, momma !!"
お散歩はできなかったけど、一緒にお外にこれただけでもうれしいね
ぷー gave meme his cuuuuute smile
（ぷー、meme にきゃわいいスマイルくれました。）
well, here is へいだん `s お弁当
" うさぎさんのかぶりものボブ べんと "
" Bob looks like a girl, momma !!"
ヒヒちょっとおかまちゃんなボブだね。
今日もあったかい一日だったよ
hey ぷー, let`s tell sun shine " You are always welcome !! " so maybe we will able to see sun shine tomorrow again !!
peace out
（昨日、meme とぷーはお散歩しに公園に行ったよ。）
but the park was under construction
（でも公園は工事中でした。。。）
still meme and ぷー had good time on the grass behind the parking area
（それでも meme とぷーは駐車場の後ろの芝生で楽しい時間すごしたよ。）
" who`s over there ?? "
" I am having fun, momma !!"お散歩はできなかったけど、一緒にお外にこれただけでもうれしいね
ぷー gave meme his cuuuuute smile（ぷー、meme にきゃわいいスマイルくれました。）
well, here is へいだん `s お弁当
" うさぎさんのかぶりものボブ べんと "
" Bob looks like a girl, momma !!"ヒヒ
ちょっとおかまちゃんなボブだね。今日もあったかい一日だったよ
hey ぷー, let`s tell sun shine " You are always welcome !! " so maybe we will able to see sun shine tomorrow again !!
peace outwhat did meme make ?
since へいだん had a pot luck party at work today,
（今日へいだんの職場ではポットラックパーティーがあったから、）
meme baked cookies and cup cakes last night
（ meme は昨日の夜、クッキーとカップケーキ焼いたよ。）
まずは、クマさんクッキー。
そして、ホワイトチョコチップのプチカップケーキ。
クマさんの下は、コーヒー味のビスコッティ。 後ろは、ぷーヒヒ。
" I hope everybody will enjoy momma`s dessert !!"
お口にあうといいね
well, meme went to the dentist today to fill the(had root canal last week) tooth in.
（今日 meme は歯医者さんに行って、（先週神経抜いたとこ）つめてもらったよ。）
meme`s mouth was numbed really good but meme still wanted to have おやちゅ.
（ meme の口、すごい麻痺してたけどそれでもおやちゅ食べたくって。）
今日のおやちゅは、ベリー
な杏仁豆腐。
噛まなくていいし 昨日作っててよかったぁ！
ぷーと一緒に enjoy したよ
well, へいだん e-mailed meme from work and said that everybody enjoyed meme`s dessert
（へいだんが職場から、みんながデザート喜んでくれたよって meme にメールくれたよ！）
meme is happy to hear that
（よかったぁ！）
へいだん even said one lady at work wanted to know the recipe of biscotti,
（へいだんは、職場の人がビスコッティのレシピを知りたいとも言ってたから、）
meme made one for her already
（ meme もう作りました。）
手書きだけどね。。。
it has been cold here in WA ... meme can`t wait to summer to come
（最近、WA 寒いなぁ。夏早く来ないかなぁ。）
hey ぷー, let`s snuggle and take a nap together before へいだん gets home !!!
peace out
おまけ
strawberry な ぷー
（今日へいだんの職場ではポットラックパーティーがあったから、）
meme baked cookies and cup cakes last night
（ meme は昨日の夜、クッキーとカップケーキ焼いたよ。）
まずは、クマさんクッキー。
そして、ホワイトチョコチップのプチカップケーキ。
クマさんの下は、コーヒー味のビスコッティ。 後ろは、ぷーヒヒ。
" I hope everybody will enjoy momma`s dessert !!"お口にあうといいね
well, meme went to the dentist today to fill the(had root canal last week) tooth in.
（今日 meme は歯医者さんに行って、（先週神経抜いたとこ）つめてもらったよ。）
meme`s mouth was numbed really good but meme still wanted to have おやちゅ.
（ meme の口、すごい麻痺してたけどそれでもおやちゅ食べたくって。）
今日のおやちゅは、ベリー
な杏仁豆腐。
噛まなくていいし
昨日作っててよかったぁ！
ぷーと一緒に enjoy したよ
well, へいだん e-mailed meme from work and said that everybody enjoyed meme`s dessert
（へいだんが職場から、みんながデザート喜んでくれたよって meme にメールくれたよ！）
meme is happy to hear that
（よかったぁ！）
へいだん even said one lady at work wanted to know the recipe of biscotti,
（へいだんは、職場の人がビスコッティのレシピを知りたいとも言ってたから、）
meme made one for her already
（ meme もう作りました。）
手書きだけどね。。。
it has been cold here in WA ... meme can`t wait to summer to come
（最近、WA 寒いなぁ。夏早く来ないかなぁ。）
hey ぷー, let`s snuggle and take a nap together before へいだん gets home !!!
peace outおまけ
strawberry な ぷー