meme`s day with baby ぷー !!!
へいだんの今日のお弁当は
" ミッキーとミニーちゃんだよ べんと "
" They look so cute together, momma !! "
うん！ふたり並んできゃわいくできたね
今日のおやちゅは
初フレンチクルーラー
ぷーと一緒にいただきました！
クルーラー、失敗だったのぉ
油は、新しいのを使わないとだめなのね
meme wants to make it right next time
（次は上手に作りたいな！）
今日のぷーも
nap
って カシャッ
ってしたら起きちゃった
" what`s up,momma ??"
meme put some flowers on meme`s nail yesterday
（昨日 meme は爪にお花つけたよ。）
but these flowers are sticking out and kinda bothers meme...
（でもこのお花飛び出ててちょっと気になったりぃ。。。）
meme used glue ... oops..
（接着剤使っちゃったよ。あちゃ。）
guess better get use to it, huh? hehe
（こりゃ、慣れなきゃだめってことね。えへ。）
hey ぷー, daddy is coming home lil` early tonight ! how do you wanna kill time till daddy gets home??
peace out
おまけ
some pix of baby ぷー !
（ぷーのちっこい頃の写真だよ
）
ummmmm
cuuuuuuute
even thought ぷー grew up, ぷー is always meme`s loving baby ぷー
（ぷーはおっきくなったって、いつでも meme のきゃわいいベイビー。）
またまたおまけ
おかーさんも土曜日に美容院に行きました！
" ミッキーとミニーちゃんだよ べんと "
" They look so cute together, momma !! "うん！ふたり並んできゃわいくできたね
今日のおやちゅは
初フレンチクルーラー
ぷーと一緒にいただきました！
クルーラー、失敗だったのぉ
油は、新しいのを使わないとだめなのねmeme wants to make it right next time
（次は上手に作りたいな！）
今日のぷーも
nap って カシャッ
ってしたら起きちゃった
" what`s up,momma ??"meme put some flowers on meme`s nail yesterday
（昨日 meme は爪にお花つけたよ。）
but these flowers are sticking out and kinda bothers meme...
（でもこのお花飛び出ててちょっと気になったりぃ。。。）
meme used glue ... oops..
（接着剤使っちゃったよ。あちゃ。）
guess better get use to it, huh? hehe
（こりゃ、慣れなきゃだめってことね。えへ。）
hey ぷー, daddy is coming home lil` early tonight ! how do you wanna kill time till daddy gets home??
peace outおまけ
some pix of baby ぷー !
（ぷーのちっこい頃の写真だよ
）
ummmmm
cuuuuuuuteeven thought ぷー grew up, ぷー is always meme`s loving baby ぷー
（ぷーはおっきくなったって、いつでも meme のきゃわいいベイビー。）
またまたおまけ
おかーさんも土曜日に美容院に行きました！
What has meme been doing??
Wednesday, meme+へいだん met with Rick at our new home to be to check some stuff
（水曜日に、meme+へいだんは新しいお家になるとこでチェックのためにリックに会ったよ。）
Rick has been awesome realtor for us !!! meme brought cake for him for our appreciation
（リックはmeme達にすごくよくしてくれてる不動産屋さん。感謝のきもちでケーキを持ってたよ。）
前よりおいしくできました
in front of fire place !
（暖炉の前で。）
ちっこいけど、お庭もあるよ
and that night, we went to RED ROBIN for dinner
（そしてその夜は、レッドロビンで dinner したよ。）
meme の大好きな " Banzai Burger " YUMYUMYUM!!!
after we had dinner, we went to the park with ぷー
（ dinner の後は、ぷーと一緒に公園に行ったの。）
we had a GREAT time
ummmm, LOVE it !!!
Thursday, meme+へいだん cleaned garage.
（木曜日は meme+へいだんでガレージをお掃除しました。）
みんなで一緒にdinner も enjoy したよ
and here is 昨日のへいだんのお弁当
" ハートなおめめのくまさんいなり べんと"
" momma made heart shape eyes with sesame !! "
そう！ごま並べたてたら偶然ハートになったのね
そして今日は、へいだんまたポットラックパーティーだったの。
で、ビスコッティを職場の人にお願いされたので、またビスコッティとカップケーキを持って行ったよ。
今日のおやちゅは、
まるごとりんご
シャーベット！
ぷーと一緒にいただきました
６月３日がお家のサインの予定だったけど、５月２７日にサインになったよ。
５月２９日には、正式に meme たちのお家になるんだって
来週じゃん！ we are soooooo excited
hey ぷー, your grand-ma is gonna be on chat pretty soon. better go make some dinner, huh?
peace out
おまけ
へいだんの帰りを待つぷー
" daddy isn`t home yet ?? "
" not yet... "
またまたおまけ
meme パーマかけました。。。by meme 美容院 。。。
編んで、編んで。。。休みながらで３時間くらい編んだの。。腕いたかったよぉ。
こんなになりました
あ！
これじゃないよ。。。ヒヒ
（水曜日に、meme+へいだんは新しいお家になるとこでチェックのためにリックに会ったよ。）
Rick has been awesome realtor for us !!! meme brought cake for him for our appreciation
（リックはmeme達にすごくよくしてくれてる不動産屋さん。感謝のきもちでケーキを持ってたよ。）
前よりおいしくできました
in front of fire place !（暖炉の前で。）
ちっこいけど、お庭もあるよand that night, we went to RED ROBIN for dinner
（そしてその夜は、レッドロビンで dinner したよ。）
meme の大好きな " Banzai Burger "
YUMYUMYUM!!!after we had dinner, we went to the park with ぷー
（ dinner の後は、ぷーと一緒に公園に行ったの。）
we had a GREAT time
ummmm, LOVE it !!!Thursday, meme+へいだん cleaned garage.
（木曜日は meme+へいだんでガレージをお掃除しました。）
みんなで一緒にdinner も enjoy したよand here is 昨日のへいだんのお弁当
" ハート
なおめめのくまさんいなり べんと"
" momma made heart shape eyes with sesame !! "そう！ごま並べたてたら偶然ハートになったのね
そして今日は、へいだんまたポットラックパーティーだったの。
で、ビスコッティを職場の人にお願いされたので、またビスコッティとカップケーキを持って行ったよ。
今日のおやちゅは、
まるごとりんご
シャーベット！
ぷーと一緒にいただきました
６月３日がお家のサインの予定だったけど、５月２７日にサインになったよ。
５月２９日には、正式に meme たちのお家になるんだって
来週じゃん！ we are soooooo excited
hey ぷー, your grand-ma is gonna be on chat pretty soon. better go make some dinner, huh?
peace outおまけ
へいだんの帰りを待つぷー
" daddy isn`t home yet ?? "
" not yet... "またまたおまけ
meme パーマかけました。。。by meme 美容院 。。。
編んで、編んで。。。休みながらで３時間くらい編んだの。。腕いたかったよぉ。
こんなになりました
あ！
これじゃないよ。。。ヒヒ
meme+ぷー`s sweet day !!!
last night, meme made a hat for the first time
（昨日の夜、meme は初めて帽子を作ったよ。）
こんなになちゃった
meme bet only momma`s ducky can fit in this hat !!
（このサイズにあうのは、American momma のお家にあるあひるさんの置物だね。）
meme is gonna send it to momma tomorrow
（明日、momma に送るよ！）
well, here is へいだん`s お弁当
" 今日はサンドイッチだよ べんと "
" I hope daddy`s tummy will be full, momma !!"
お腹いっぱいになるといいね
and here is what meme made for おやちゅ.
（そしておやちゅに作ったのは、）
strawberry
マシュマロのクリスプバー
ぷーと一緒にいただきました
the bar was waaaaaaay sticky but nice`n`sweet`n`yummy !!
（このバー、ちょーくっつくけど甘くておいしかったよ。）
明日、へいだんお休み みなさんの応援うれしかったぁありがとう！！
hey ぷー, daddy is off tomorrow !! you can play fetch with daddy all you want !!!
peace out
おまけ
meme のテレタビーズの小物入れには
ぷーの baby teeth が入ってるんだよ
" is this mine?? "
この後、ぷーにパクってされそうになってあせったの
（昨日の夜、meme は初めて帽子を作ったよ。）
こんなになちゃったmeme bet only momma`s ducky can fit in this hat !!
（このサイズにあうのは、American momma のお家にあるあひるさんの置物だね。）
meme is gonna send it to momma tomorrow
（明日、momma に送るよ！）
well, here is へいだん`s お弁当
" 今日はサンドイッチだよ べんと "
" I hope daddy`s tummy will be full, momma !!"お腹いっぱいになるといいね
and here is what meme made for おやちゅ.
（そしておやちゅに作ったのは、）
strawberry
マシュマロのクリスプバー 
ぷーと一緒にいただきました
the bar was waaaaaaay sticky but nice`n`sweet`n`yummy !!
（このバー、ちょーくっつくけど
甘くておいしかったよ。）明日、へいだんお休み
みなさんの応援うれしかったぁありがとう！！hey ぷー, daddy is off tomorrow !! you can play fetch with daddy all you want !!!
peace outおまけ
meme のテレタビーズの小物入れには
ぷーの baby teeth が入ってるんだよ
" is this mine?? "この後、ぷーにパクってされそうになってあせったの