What have we been doing??
Tuesday, meme put some pix in book shelf 
now the book shelf is kinda full !!
（火曜日に meme は写真を本棚に入れたよ。これで本棚もほとんどまんぱい。）
this is Winnie !! when she a was puppy
（パピーの頃のウィニーだよ。）
isn`t she precious ?? ummmmm, cute
well, meme teased ぷー while we were waiting for へいだん
hehe.
（へいだんの帰りを待ってる間に meme はぷーにいたずらしたよ。えへ。）
ぷー also scared of this horse especially when he is making noise!!
（ぷーはこのお馬さんもきょわいの。特に音がなってるとき！）
and
手が動く、プーさんとティガーも。
と思いきや、これは小さめだから、ちょっと強気のぷーでした
へいだんが帰って来て、meme におみやげくれたよ
おはし。。。ヒヒ。
へいだん was excited about his lunch(Japanese food) and told me what he had.
（へいだん日本食のランチを食べてうれしかったみたいで何食べたか教えてくれました。）
お”すし”じゃなくて、お”はし”のおみやげだったけど（
）、おみやげ持って来てくれたことがすっごいうれしかったの
へいだん、ありがと！！
Wednesday, we went to update our driver`s license.
（水曜日は免許証の住所変更してきたよ。）
and this was the day to install our security system
（そしてこの日がセキュリティーを付ける日。）
the guy was working on it for 6 hours !!!
（６時間かかったよ。）
and the guy even tune meme`s guitar up for meme !!
（そして、meme のギターまで音あわせてくれました！！）
meme は付けてくれてる間に、パンとチーズケーキとカステラを作ったよ。
そして、パンをあげました
dinner は
こんな感じのをみんなで enjoy したよ
のあとは、セキュリティーを付けてる間ずっと落ち着かなくって疲れちゃったぷー
took a nap in meme`s arm
（meme の腕の中でお昼寝しました。）
Thursday は
朝にお家のまわりをお散歩。
へいだんとぷーの後ろが meme 達のおうちの後ろから見たとこだよ。
セキュリティーのサインを持って、記念撮影
そしてお買い物に行く途中に
DEER
鹿さんがいたのぉ！！！きゃわいかったぁ！！
dinner は
pizza
YUMYUM したよ
そしてぷーは、おかーさんが日本から送ってくれたチップスをいただきました
" sit " （おすわり） して
" ふせ "（これはおかーさんが教えたから日本語ね）して
おてての上にチップスおいて、" stay " （まて）のあとに" どーじょ "（どーぞ）ってして食べるよ。
おかーさん、ぷーにおいしいおやちゅありがとう
のあとはまたお外にでて
ぷー is getting sleepy
（ぷーは眠くなってきたね。）
CUUUUUUTE
well, here is へいだん`s お弁当
" sleepy M&M (red) べんと "
" I get sleepy all the time too, momma !!"
ぷーも最近おねむだもんね
もうすぐへいだんのバースデー
へいだんがお仕事中にカード作らなきゃ！！
hey ぷー, momma`s gonna make a card for daddy, but you can`t tell daddy what kinda card it is, ok?
peace out
now the book shelf is kinda full !!（火曜日に meme は写真を本棚に入れたよ。これで本棚もほとんどまんぱい。）
this is Winnie !! when she a was puppy（パピーの頃のウィニーだよ。）
isn`t she precious ?? ummmmm, cute
well, meme teased ぷー while we were waiting for へいだん
hehe.（へいだんの帰りを待ってる間に meme はぷーにいたずらしたよ。えへ。）
ぷー also scared of this horse especially when he is making noise!!（ぷーはこのお馬さんもきょわいの。特に音がなってるとき！）
and
手が動く、プーさんとティガーも。
と思いきや、これは小さめだから、ちょっと強気のぷーでした
へいだんが帰って来て、meme におみやげくれたよ
おはし。。。ヒヒ。
へいだん was excited about his lunch(Japanese food) and told me what he had.
（へいだん日本食のランチを食べてうれしかったみたいで何食べたか教えてくれました。）
お”すし”じゃなくて、お”はし”のおみやげだったけど（
）、おみやげ持って来てくれたことがすっごいうれしかったのへいだん、ありがと！！
Wednesday, we went to update our driver`s license.
（水曜日は免許証の住所変更してきたよ。）
and this was the day to install our security system
（そしてこの日がセキュリティーを付ける日。）
the guy was working on it for 6 hours !!!
（６時間かかったよ。）
and the guy even tune meme`s guitar up for meme !!
（そして、meme のギターまで音あわせてくれました！！）
meme は付けてくれてる間に、パンとチーズケーキとカステラを作ったよ。
そして、パンをあげました
dinner は
こんな感じのをみんなで enjoy したよのあとは、セキュリティーを付けてる間ずっと落ち着かなくって疲れちゃったぷー
took a nap in meme`s arm
（meme の腕の中でお昼寝しました。）
Thursday は
朝にお家のまわりをお散歩。
へいだんとぷーの後ろが meme 達のおうちの後ろから見たとこだよ。
セキュリティーのサインを持って、記念撮影
そしてお買い物に行く途中に
DEER
鹿さんがいたのぉ！！！きゃわいかったぁ！！
dinner は
pizza
YUMYUM したよ
そしてぷーは、おかーさんが日本から送ってくれたチップスをいただきました
" sit " （おすわり） して
" ふせ "（これはおかーさんが教えたから日本語ね）して
おてての上にチップスおいて、" stay " （まて）のあとに" どーじょ "（どーぞ）ってして食べるよ。
おかーさん、ぷーにおいしいおやちゅありがとう
のあとはまたお外にでて
ぷー is getting sleepy
（ぷーは眠くなってきたね。）
CUUUUUUTE
well, here is へいだん`s お弁当
" sleepy M&M (red) べんと "
" I get sleepy all the time too, momma !!"ぷーも最近おねむだもんね
もうすぐへいだんのバースデー
へいだんがお仕事中にカード作らなきゃ！！
hey ぷー, momma`s gonna make a card for daddy, but you can`t tell daddy what kinda card it is, ok?
peace outwhat ぷー is scared of...
here are some pix of 
fire works on Sunday!!!
（日曜日の花火の写真だよ！）
ぷー stayed inside cuz ぷー was barking well, ぷー wasn`t barking at the fire works, ぷー was barking cuz meme and へいだん were eating and ぷー wanted to eat so bad !!!
（ぷーは吠えてたから、お家の中にいたよ。花火に吠えてたんじゃなくって、meme とへいだんが食べてたから、すっごい食べたかったみたい。）
Winnie didn`t like fire works,but meme guesses ぷー doesn`t care much as long as ぷー got something to eat
（ウィニーは花火が嫌いだったんだけど、ぷーは何か食べ物があり限り大丈夫みたいだね。）
we were able to see them from our back yard and they were so beautiful
（お家の庭から花火を見ることができて、すっごいきれいだったよ。）
yesterday のぷー
気持ちよさそうにお昼寝してました
ummmmm, cute`n`lovely
and here is へいだん`s 今日のお弁当
" no see Qoo ちゃん no say Qoo ちゃん no hear Qoo ちゃん べんと "
" no eat Qoo chan, momma !!"
えへ
meme`s American sister `s birthday is coming. So meme made a card for her
（ meme の American sister のお誕生日がもうすぐ。meme がカードを作ったよ。）
meme hopes she likes it and have a wonderful Birthday !!!
（気に入ってくれるといいな。そして素敵なバースデーになりますように。）
meme put a stand out side of the door. it looks like a Yorkshire terrier.
（ meme ドアの外にスタンドを置いたの。）それはヨーキーにそっくり。）
そしたら
ぷー is scared of it
（ぷー、きょわがってる。）
勇気をだしてクンクン
やっぱりきょわい。。。
きょわがって、なかなかお家に入れませんでした
お家の中に入ってからも
すっごい気になってたよ。
today, meme opened boxes which pictures are stored.
（今日 meme は写真達が閉まってあった箱をあけたよ。）
there are so many of them
（すっごいいっぱいあったぁ！！）
meme gotta figure out where meme is gonna put them !!
（どこにかざろうか、しまおうか考えなきゃ。）
hey ぷー, momma can`t handle this by myself... you have to give momma a paw !!!
peace out
おまけ、
meme のおとーさんが釣った鮎だよ
今、埼玉にいるおとーさんは釣りをしに盛岡に帰ったの。で、釣れた鮎をおかーさんとおばーちゃんにあげました
離婚しても、こんな風にまだ会ってるおかーさんとおとーさん。腐れ縁でもなんでもいいよ、いつまでもお友達でいてください。 こんな風に会ってることが meme はなんだかうれしいから。
fire works on Sunday!!!（日曜日の花火の写真だよ！）
ぷー stayed inside cuz ぷー was barking well, ぷー wasn`t barking at the fire works, ぷー was barking cuz meme and へいだん were eating and ぷー wanted to eat so bad !!!（ぷーは吠えてたから、お家の中にいたよ。花火に吠えてたんじゃなくって、meme とへいだんが食べてたから、すっごい食べたかったみたい。）
Winnie didn`t like fire works,but meme guesses ぷー doesn`t care much as long as ぷー got something to eat
（ウィニーは花火が嫌いだったんだけど、ぷーは何か食べ物があり限り大丈夫みたいだね。）
we were able to see them from our back yard and they were so beautiful
（お家の庭から花火を見ることができて、すっごいきれいだったよ。）
yesterday のぷー
気持ちよさそうにお昼寝してました
ummmmm, cute`n`lovely
and here is へいだん`s 今日のお弁当
" no see Qoo ちゃん no say Qoo ちゃん no hear Qoo ちゃん べんと "
" no eat Qoo chan, momma !!"えへ
meme`s American sister `s birthday is coming. So meme made a card for her
（ meme の American sister のお誕生日がもうすぐ。meme がカードを作ったよ。）
meme hopes she likes it and have a wonderful Birthday !!!（気に入ってくれるといいな。そして素敵なバースデーになりますように。）
meme put a stand out side of the door. it looks like a Yorkshire terrier.
（ meme ドアの外にスタンドを置いたの。）それはヨーキーにそっくり。）
そしたら
ぷー is scared of it
（ぷー、きょわがってる。）
勇気をだしてクンクン
やっぱりきょわい。。。
きょわがって、なかなかお家に入れませんでした
お家の中に入ってからも
すっごい気になってたよ。
today, meme opened boxes which pictures are stored.
（今日 meme は写真達が閉まってあった箱をあけたよ。）
there are so many of them
（すっごいいっぱいあったぁ！！）
meme gotta figure out where meme is gonna put them !!
（どこにかざろうか、しまおうか考えなきゃ。）
hey ぷー, momma can`t handle this by myself... you have to give momma a paw !!!
peace outおまけ、
meme のおとーさんが釣った鮎だよ
今、埼玉にいるおとーさんは釣りをしに盛岡に帰ったの。で、釣れた鮎をおかーさんとおばーちゃんにあげました
離婚しても、こんな風にまだ会ってるおかーさんとおとーさん。腐れ縁でもなんでもいいよ、いつまでもお友達でいてください。 こんな風に会ってることが meme はなんだかうれしいから。
meme started...
今日、２回目の更新
だってだって、
ピグできたんだもん
RYU さんのおかげでできたんだもん！！！
RYU さん、ほんとにありがとう
meme と おかーさん
RYU さんにも会えたよぉ
RYU さん、また遊びにいくからね
" hope to see ya guys later !!!
peace out
おまけ、
組み立てた棚に
今はこのくらいはいったよ。
だってだって、
ピグできたんだもん
RYU さんのおかげでできたんだもん！！！
RYU さん、ほんとにありがとう
meme と おかーさん
RYU さんにも会えたよぉ
RYU さん、また遊びにいくからね
" hope to see ya guys later !!!
peace outおまけ、
組み立てた棚に
今はこのくらいはいったよ。