アリゾナ在住元彼ちゃんとはGmailのチャット・ハングアウトしてるんですが
朝起きたら(向こうはこっちが寝てるときに昼間だから活動中なんすね ←w)
こんなの送られて来てました...
羊年の子なので、アイコンをジンくん(北海道のゆるキャラ・ジンギスカンのジンくん)
にしてもらってます



きゅうり

明らかに置いてあるのピーマン

まぁアメリカのピーマンってグリーンパプリカだから
日本のピーマンとは違うのよ!
...っていう突っ込みはここでは置いておいて、
あの子の「あれー」
がなくっても、おかしいのは私でもわかるわ

写真で
「Mekong (Supermarket)っぽいなぁ」
とは思ったけど、
ネームタグがおかしいのは事例がありますし。→このとき
ヒントかのように
ご丁寧に
Pho(フォー)の写真まで送られてきてる!!
それについては、前にアジアンマーケットのこと書いたときにも載せたので
詳しくはこちら をご覧くださいな★
「いいなーフォータンタン!!」
と、思わせるための罠でしょう。(←ベトナム料理に飢えすぎてるww)
ちゃんと
「メコンでは、ピーマンもきゅうりなんだね!」
と返してやりました。いつからでしょう…

いやぁーかぼちゃのスペルが間違うのは、母国語じゃないし
(メコンでは、ベトナム語の店内放送が入ります。店員だけでなく、客もベトナム人多し。)
仕方ないとは思いますよ。
しかし、この間違いはないよね!
もはやウケねらい

後で、
「あなたでも間違い気付いたか。」
って返事が。
いやいや、以前かぶちゃも気付いたの私だからね!!何を言うんだっ
ま、いいケド。
ベトナム料理食べたいなー
ところで、前に注文した物は、翌日「発送直前の連絡」というメールが来て
その翌日には、届きました


あ、プレゼントのお品は本人の手元に届いてから載せますね☆
日本文で書く分は読めないけど、もし写真を見られたらわかっちゃいますから
それから、ラッピングして
送りに郵便局へ行こうとしていたんですが
ちょうど届け先(元彼の職場)の休日なので
万が一1週間で届くと休みの日なのよねー
最近そこのエリアの郵便局員いいかげんらしく、不在票も置いておかなくて
来たの気付かないって話だし(それ困るー!)
かと言って家に送ると、
誰もいなくて家の前に放置されるのも、どうかと思うし
(なぜかこれはよくある。私アマゾンで注文したときも、アパートのドアの前に置かれてたことがあってビビった!)
ということで、明日行くことにしました。
それでも、休日にかぶる可能性はなきにしもあらずだけど…
早く届けたいし!
明日は(明日もw)休みで、
大学病院の診察の日なので、
(私えらく元気なんですが、定期的には行くことになってるのです。)
寝坊しないように
予約の朝一に行って
帰ってきたら、郵便局行きます!!
今回はおそらく自転車のカゴに入らないサイズだから(苦笑)
歩いて行かないといけないかも。
届くのが楽しみであります
