フランスで茶を沸かす

フランスで茶を沸かす

フランス・ブルターニュ地方で、フランス人を観察しています。

★フランス・ブルターニュ地方で、ケチなフランス人夫と2人で暮らしています★


こんにちは!ダルマ
今日はフランスの皆様に
お詫びしたいことがあります。

少し前に購入して使用していた
フランス製の食品用ラップ入れについて


切れるけどちょっとだけ引っかかるなー
などと思っていましたが、
よく見たら使い方を間違えていました。


ご丁寧に本体に使い方が書いてあるのに
読んでいませんでした。
ラップを引き出してからフタを閉め、
もう一度開けるとラップが綺麗に切れます!
(フタを閉めたまま無理やり引っ張っていました。)

フランスのラップ問題に
ストレスを抱えている全ての方へ
これは本当におすすめです!
そしてフランスの皆さま、
文句を言ってすみませんでしたおばけ



さて、フランス人の中には
日本とその他周辺アジア諸国の
区別が付いていない人が
一定数いるというのはよく聞く話です。
「日本は中国の一部」と思っている人も
特に年配の方世代にいるらしいです。

先日、ポケモンの話をしていて
夫の弟がこんな事を言いました。

ポケモンって
韓国のものじゃないの?
(コラー!宇宙人くん)



Pokémon も Nintendo も 
アニメも全部日本だからな!


と、すかさず訂正しましたよ、夫が






★フランス・ブルターニュ地方で、ケチなフランス人夫と2人で暮らしています★


こんにちは!富士山

窓をよく見たら
タニシ(?)が張り付いていました。
アパートの2階なのにどうやって?

窓の汚れは気付かないフリでお願いします。


さて、先日姪っ子ちゃんたちと会った時
本当は車でお出かけして
湖でピクニックをする予定でした。
あいにくの雨でお出かけは中止になりましたが
予めお義母さんが作ってくれていた
バゲットサンドやサラダなどを
義両親の家でいただく事になりました。

帰る前、義母に
「残った料理、よかったら持って帰って」
と言ってもらったので
パスタサラダをもらってきました。

家に着くと、夫のケータイに
義母からメッセージが届いていました。

食べ終わったら
タッパーは捨てないで次回持ってきてね!」





お義母さん、
タッパーってコレのことですか?







サラダは美味しくいただきました。

義母がパスタサラダを入れてくれたのは
年季の入ったアイスの容器。
記されている消費期限から判断するに
2年以上は使っている様子おばけ

ケチなのか、エコなのか、ケチなのか...。
夫に見せたら笑っていましたが
夫も立派なケチなエコな大人です。




★フランス・ブルターニュ地方で、ケチなフランス人夫と2人で暮らしています★


こんにちは!ダルマ
初めて会った時から2年と数カ月が経ちますが
6歳半の姪っ子と、2歳半の甥っ子に
時々誤解されていると感じることがあります。

姪っ子ちゃんはどうやら、
私のことを姪っ子ちゃんと同じ
子供だと思っているようです。
この前はお茶の時間に、

「私たち子供3人はここで食べてるね。」
と、お父さんに言っていましたが

私もこの3人のうちに含まれていましたおばけ


甘えん坊の甥っ子くんは益々言葉を覚えて
意思の疎通が図れるようになりました。
フランス語初級者の私が言うのもアレですが、
甥っ子くんの舌ったらずのフランス語は
とってもかわいいです。

おやつを食べたら大惨事ハロウィン

時々甥っ子くんは、私に顔を近づけて
ギューっと目をつぶり、
二コーっと笑いかけてくれます。
めちゃくちゃかわいいです。

最近気づいたのですが、これ
どうやら私にだけしてくれています。


恐らくですが、
他にアジア人を見たことがない甥っ子くんは、
もともと目が切れ長で
笑うと更に細くなる私のことを


常に目をつぶって笑っている人
だと思っているのだと思います宇宙人くん


だから甥っ子くんはそれをマネして
一緒にやってくれているんだと思います。


※甥っ子くんにはもちろん悪気はありません。







今度日本に帰ったら
お相撲さん柄エコバッグを買いたい


今使っているのはenvirosax、
肩がけできて使いやすいです。


★フランス・ブルターニュ地方で、ケチなフランス人夫と2人で暮らしています★



こんにちは!ダルマ
昨日は久しぶりに、夫の両親の家で
姪っ子ちゃんと甥っ子ちゃんに会いました。
最後に会ってからの数ヶ月の間に
2人ともちょっぴり大きくなっていました。

1番最初に会った頃は
姪っ子ちゃんは5歳になる少し前。
甥っ子ちゃんはまだまだ赤ちゃんでしたが
今では忙しく歩き回るようになり、
フランス語も話し始めました。


(↓当時の姪っ子ちゃん)
さて、夫と義両親が座って話し込んでいたので
私が6歳半の姪っ子ちゃんと
2歳半の甥っ子ちゃんの2人を連れて
庭で遊ぶことにしました。

夫が一瞬だけ外に出てきて
姪っ子ちゃんに言いました。

おばさん、運動不足だから、
たくさん走って一緒に運動してあげておばけ

姪っ子ちゃんは「分かったー!」と言い、
その後は3人でボールで遊んだり
庭中を走り回って鬼ごっこをしました。
走り回ったというか、走っているフリで
省エネモードで、70%くらいの出力です。
いや、60%かな。

さすがに全力で走り回ったら、
おばさん、ぶっ倒れちゃうからね救急車


お日様の光が降り注ぐ中
義父がきれいに手入れしているお庭を
3人で散々走り回った後は、
夕ご飯をご馳走になりました。


ご飯を食べながら義母が言いました。

「今日は3人でたくさん運動したのね!」

すると姪っ子ちゃん、こう答えました。














いいえ、運動したのは2人だけよ。
おばさんは速歩きしてただけ。」







......バレてた宇宙人くん







クスッと笑えるフランス語練習帳


★フランス・ブルターニュ地方で、ケチなフランス人夫と2人で暮らしています★


こんにちは!おにぎ

ガッツリお肉派の夫と、野菜が大好きな私、
パスタが大好きな私と、パスタは苦手な夫。
食べ物の好みはバラバラですが
今のところなんとかなっています。
フランスと日本の簡単な家庭料理、
タイ(風)料理などが献立の常連です。


夫が好きな日本食は
餃子、オムライス、カレー、メロンパン、
わかめご飯、タコ焼、ラーメン、焼き鳥、
豚の生姜焼き、巻き寿司、おにぎりです。

日本の食べ物に関しては、
夫の好みは日本の小学生とほぼ同じですおばけ
周りのフランス人達も大体同じなので
フランスでは、味が濃い目で
辛くないものが好まれるのだと思います。
あ、わさび豆はフランスでも人気です。

去年、近所のマルシェでタコ焼き屋台を見つけた、
ブルターニュの旗が刺さったタコ焼き。
このかつお節はブルターニュ地方で作っています。


好き嫌いは少ない夫ですが、
ひとつだけ苦手な和食メニューがあります。
それは生麺タイプのうどんです。

理由は......















お箸で上手く掴めないから恐竜くん

お箸はなんとなく使えていますが
持ち方の基礎がしっかりできていないからか、
うどんは難しいみたいですおばけ







日本から持参しました。
うどんやお蕎麦にはこれ!
 

これがあったらお箸の練習するかなー?
スターウォーズ箸置と、

 

光るライトセーバー箸!