ジャズブロ220 - Wave
今日は初夏を感じさせる爽やかな一日でした！
そんな日にピッタリなのがウクレレ！
日系ハワイ人のオータさん（Herb Ohta）はウクレレ界では超有名人で、素朴な音色は飽きがきません。
そんなオータさんが、クリスチャン・ファビアンのベースと共演してボサノヴァを演奏するという粋なセッションです。
AfroDog
そんな日にピッタリなのがウクレレ！
日系ハワイ人のオータさん（Herb Ohta）はウクレレ界では超有名人で、素朴な音色は飽きがきません。
そんなオータさんが、クリスチャン・ファビアンのベースと共演してボサノヴァを演奏するという粋なセッションです。
AfroDog
ジャズブロ219 - High Night
今日はとても春らしい一日でした。
そんな日のたそがれ時にぴったりの一曲をお届けします。
High Night / Till Broenner featuring Melody Garlot
Album : Rio (2009)
ジャズブロでは御馴染み、18, 44, 76, 150, 180, 183, 205で紹介しているドイツのトランぺッター、ティル・ブレナーです。
このアルバムはとてもクールなのですが、絶妙なラテンのテイストが心地よく、飽きのこない一枚です。
この曲では人気シンガーソングライターのメロディー・ガルドーを迎えて、シンプルだけどほんのり温かさが感じられる演奏を聴かせてくれます。
ではよい週末をお過ごしください～
AfroDog
そんな日のたそがれ時にぴったりの一曲をお届けします。
High Night / Till Broenner featuring Melody Garlot
Album : Rio (2009)
ジャズブロでは御馴染み、18, 44, 76, 150, 180, 183, 205で紹介しているドイツのトランぺッター、ティル・ブレナーです。
このアルバムはとてもクールなのですが、絶妙なラテンのテイストが心地よく、飽きのこない一枚です。
この曲では人気シンガーソングライターのメロディー・ガルドーを迎えて、シンプルだけどほんのり温かさが感じられる演奏を聴かせてくれます。
ではよい週末をお過ごしください～
AfroDog
ジャズブロ218 - I remember April
もう終わってしまいましたが、だからこそ？この曲を…
I remember April / Jos Van Beest Trio
Album : The Ginza Shuffle (2011)
ベルギーのピアニスト、ヨス・ファン・ビーストさんのトリオの最新アルバムからです。
オシャレで、でも気取らず、随所に独特のスイング感があるのでとても気に入っています。
このアルバムも一枚通して上質なピアノトリオが楽しめ、ジョビンの曲も何曲か入っています。
今回はYoutubeがなかったので、こちらを試してみてください。
（ニコニコ動かFacebookのアカウントが必要です、すみません）
歌詞はこちら、Zipangさんのブログから引用させて頂きました。
秋の歌だったんですね～
----------------------------------------------------
This lovely day will lengthen into evening,
この素敵な一日もやがて夕暮れとなり、
We'll sigh good-bye to all we've ever had,
僕らは一日の出来事に、ため息交じりに別れを告げる。
Alone where we have walked together,
ともに歩いた道に ひとりたたずみ、
I'll remember April and be glad....
あの四月の思い出に浸る。
I'll be content, you loved me once in April,
あの四月、君が愛してくれたってことだけで僕は満たされるんだ。
Your lips were warm, and love an' spring were new,
君の唇はあたたかく、愛しく、そして春はまだ訪れたばかりだった。
But I'm not afraid of autumn, and her sorrow,
だけど秋の寂しさはこわくないよ。
For I'll remember, April and you!
あの四月と、そして君を憶えているから。
The fire will dwindle into glowing ashes,
炎もやがて仄かに光る灰となる。
For flames and love live such a little while . . .
炎も愛もほんのわずかな時間しか生きられないから。
I won't forget, but I won't be lonely,
忘れないよ、僕はひとりじゃないってこと。
I'll remember April, and I'll smile . . .
あの四月を思い出し、僕は微笑む。
----------------------------------------------------
AfroDog
I remember April / Jos Van Beest Trio
Album : The Ginza Shuffle (2011)
ベルギーのピアニスト、ヨス・ファン・ビーストさんのトリオの最新アルバムからです。
オシャレで、でも気取らず、随所に独特のスイング感があるのでとても気に入っています。
このアルバムも一枚通して上質なピアノトリオが楽しめ、ジョビンの曲も何曲か入っています。
今回はYoutubeがなかったので、こちらを試してみてください。
（ニコニコ動かFacebookのアカウントが必要です、すみません）
歌詞はこちら、Zipangさんのブログから引用させて頂きました。
秋の歌だったんですね～
----------------------------------------------------
This lovely day will lengthen into evening,
この素敵な一日もやがて夕暮れとなり、
We'll sigh good-bye to all we've ever had,
僕らは一日の出来事に、ため息交じりに別れを告げる。
Alone where we have walked together,
ともに歩いた道に ひとりたたずみ、
I'll remember April and be glad....
あの四月の思い出に浸る。
I'll be content, you loved me once in April,
あの四月、君が愛してくれたってことだけで僕は満たされるんだ。
Your lips were warm, and love an' spring were new,
君の唇はあたたかく、愛しく、そして春はまだ訪れたばかりだった。
But I'm not afraid of autumn, and her sorrow,
だけど秋の寂しさはこわくないよ。
For I'll remember, April and you!
あの四月と、そして君を憶えているから。
The fire will dwindle into glowing ashes,
炎もやがて仄かに光る灰となる。
For flames and love live such a little while . . .
炎も愛もほんのわずかな時間しか生きられないから。
I won't forget, but I won't be lonely,
忘れないよ、僕はひとりじゃないってこと。
I'll remember April, and I'll smile . . .
あの四月を思い出し、僕は微笑む。
----------------------------------------------------
AfroDog