韓ドラ シンイ、腑に落ちない部分 | 韓ドラおばさんの呟き

韓ドラおばさんの呟き

大好きな韓国ドラマを見ながら
가끔 韓国語の勉強をしています。
主にドラマや映画の感想を呟いてます。

今更何ですが…

私のシンイ廃人生活もそろそろ終わりを告げるんですが、どうしても、納得がいかないシーンがあります。

17話か18話…だと思います。DVDチングに貸し出し中で確かめられず残念!

チェ・ヨンは徳興君の罠にハマって間一髪で、助かります。

ウンスが夢の中で未来のウンスのメッセージで徳興君の悪だくみを知ります。

助けられる条件は一つだけ…結婚…(一つだけ하나 뿐ハナ プン

徳興君との結婚

ウンスはその条件を飲みます。チェ・ヨンを助けたいがために。

助かったのは良いんですが、ウンスは責められます。ヨンはともかく

チェ尚宮が訪ねて来て、字幕は「今度は一体何事ですか?」

ウンスも、「だから、どうかしてて」「王妃様が目を覚ますように」

このような会話だったと思うんですが…


私の言い分…あの時 他に選択肢があっただろうか?ウンスに


ウンスのこのセリフも納得いかず、ずっと心に引っかかっていました。


ふつう「じゃあどうすれば良かったの?」このセリフが出ると思うんですが。


もしかしてあの場面を分析してくれてるブログなど有りますかね?

もしかしてあの前後に別なシーンでもありましたか?

もしかして私の知らない所で、もう話題になってましたか?

もしかして…それ程たいした問題ではないのかしらん?

너무 궁금해요 ノム クングメヨ!とても 気になります。


 
여기부터시작했던
신의폐인생활
ここから始まったシンイ廃人生活。
ヨギプト、シジャケットン シニ ペイン センファル