birthday cake | はりきゅう処 穏 店主のひとりごと

はりきゅう処 穏 店主のひとりごと

日頃感じたことや、鍼灸院での孤軍奮闘をつづります


Good morning everyone


The other day my daughter was a birthday




birthday cake


はりきゅう処 穏 店主のひとりごと


other angle

はりきゅう処 穏 店主のひとりごと




I bought in "uguisu berry" the cake


nose is chestnut



I felt autumn




happy happy




thanks "uguisu berry"




thank you ベリー much



Story changes


Changed painted signboard



はりきゅう処 穏 店主のひとりごと


【和訳】


この前、『うぐいすべりー』で、娘の誕生日ケーキ買いましてん。


鼻が栗なんが、最高!


秋っぽいでしょ。


すてきなケーキ作ってくれてありがとう。


娘も大喜びでしたよ。



あと、看板も描き変えましたよ。


今回は、ハロウィンでジャコランタンです。



では、今週も、鍼きってまいりましょう☆









Goodbye