WRECKING BALL / BRUCE SPRINGSTEEN

毎日毎日聴いている。


このアルバムからあふれだす静かな怒りに

僕の炉心は溶融する。


このアーティストに

いままでいったい何リットルのなみだを流してきたことだろう。

強く固く拳を握り締めながら。


僕は『Bye Bye SUPERSTAR』といううたをつくった。


これからは自分で世界を切り拓いていくんだと。

奇跡はこの手で起こすんだと。


だけどその道は限りなくあまりにも険しい。


あの丘へ続く道は本当にあるのだろうか。



泣いてばかりいたらお月さんは見えないよ。


拳を握ってばかりだと手と手を繋ぐことはできないよ。



IF YOU THINK IT’S YOUR TIME
C’MON AND TAKE YOUR BEST SHOT
LET ME SEE WHAT YOU GOT
BRING ON YOUR WRECKING BALL

今度は自分の番だと思うなら
さあ、おまえの最高の一撃がどんなものか見せてみろ
おまえの鉄球を打ち下ろしてみろ




なみだを振りほどいて


両手を高く広げて



バイバイ、ブルース・スプリングスティーン♪とうたいながら