こんにちは、
英語コーチのカナコです。
久々に渾身の思いを込めて書いたコラムが、
BAMBIという子育て支援グループの
マガジン5月号に掲載されました!!
私の海外帯同生活も
ちょうど今月で丸7年が経ち
8年目に突入しました
最近は英語コーチとしても
3人のママとしても大忙しで
充実した日々を送らせてもらってますが
(嘘。カオスともいうw)
最初の数年間は
英語ができずに苦しかったり
ワーママとしてバリバリ働いている女性や
日本に戻る予定の駐在の方が羨ましかったり
自分の時間がなくて
たびたび発狂してたことも。
(あ、今でも発狂してるかw)
英語は日本ではそこそこできる方だったけど
海外でネイティブや英語ペラペラの人の輪に入ると
自分はなんの価値もないと感じてしまうくらい
大したことなくて、
夫のいる海外に引っ越してきたことを
後悔したことは一度もないし
素敵な出会いも沢山あったけれど
キャリアもなし、お金もなし、
コミュニケーションすらまともに出来ない
ダメママだなぁって
心がズキズキ痛むことも
多々ありました。
今も全然うまくいかないときもあるので
何か言えた立場じゃないですが
もし海外にいて
キャリアが止まって不安を感じていたり
英語ができなくて苦しいと感じている方が
いらっしゃったら
私の記事が
少しでも勇気になれば、幸いです。
リンクはこちらです。
最後になりましたが、
私に書くきっかけを与えてくださり
編集や翻訳をしてくださった
BAMBIボランティアの皆さま、
本当にありがとうございました!!
英語版もめちゃくちゃ素敵なので
(翻訳したのは私ではありません!笑)
よかったら英語の学習にもどうぞ♡笑
Happy Friyaaaay!!!
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=
初めましての方へ
大人気!私の海外奮闘記はこちら
話せなかった私の英語奮闘記はこちら
カナコの英語コーチング体験セッション
詳細はこちら
ご予約はこちらまで。
現在継続コース満席のため、新規受付はお待ちいただいております。
=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•==•=