飾りの仕事が支える文化
夕べの雷、すごかったです
週末はアメリカ人の作家を中華街にご案内なので、
降らないでね！！
ところで、長井豊 氏によるＪＪＤＡセミナー「創作の場から見たイタリアジュエリーの魅力」
まだ書き足りないことがありました。
長井先生は享保年間から12代も続いている由緒正しい職人の家系で
お墓にも屋号が彫ってあるそうです。
明治維新で武士階級がなくなり廃刀令で貴金属を加工していた職人は仕事がなくなり
金ボタンの加工を始め、ご実家も同様でした。
刀についている飾りって味わいがあって、リアルで、現代人は果たしてつくれないんじゃないかなぁ
江戸時代の職人は洋服の時代になっても技術力があるのでみようみまねでジュエリーを作ってしまった。
プライドも高いし、自分の仕事に自信をもっているので海外の道具を使わず、
自前の道具でジュエリーを作ってしまったのです。
ずっとちょんまげで洋服もジュエリーも身に着ける文化もなかったのに・・・
すごいね、江戸時代
パベ留めは左にの箱の中にあるような
留め道具がなければ、できない。
深く彫れ、立体的に留められる。
和彫りの鏨では切れ込みが浅い。
昔の日本人は小さかったのでやっとこも華奢です。
ねじる力には弱い。
海外のやっとこはねじる力にも強い。 道具は体にあわせて発達してきた。
セミナーで手にとって見せていただいた作品。
ペーパーナイフはダマスカス鉄でできている。
鍛造の縞模様の美しかったこと・・・・
リングは鋳鉄に金の象嵌
鉄の地金の美しさに感動しました。
純度の高い鉄はさびにくい。
このブローチ、ガラスのレリーフもご自身の手によるもの
スライドではローマンガラスを使った
葡萄のブローチがリアルで忘れられません。
どれもこれも世界にひとつだけの作品。
大量生産で作られ、現在、換金ショップに売られている
類のものとは世界が違う。
工房と顧客が直結しているシステムでしか
できない世界を見させていただきました。
ジュエリーを作る側が支える文化を再確認しました。
テラはこのセミナーを聴いて職人がうらやましくなりましたよ。
イタリアジュエリーの魅力
さてさて、昨日は雨の中上野の森で開催中の日本ジュエリーアート展にいってまいりました。
しとしと一日中でしたが、特にunder26の作品にエネルギーをもらってきました。
審査のときにお手伝いをしていたのですでにどんな作品が入選したのかは知っていましたが、
会場で見るとなぜか、違って見える。 不思議なことです
午後からはイタリアに長年お住まいの長井豊 氏をお招きしての
セミナー 「創作の場から見たイタリアジュエリーの魅力」 のお手伝いをしてきました。
イタリアンレストランでワインをいただきながら、イタリアジュエリーの背景文化、技法を
スライドを見ながら深く掘り下げてお話を聞けました。
長井先生は惜しげもなく、スライドで粒金の技法について解説してくださいました。
この粒金の技法は紀元前８世紀にイタリアの先住民エトルリア人が用いていたのですが、
なんと一粒が０．２ミリの粒で
１ミリ四方だと２５粒敷き詰められていたのです！！！
１センチ四方なら２５００粒なんですよー
大昔ですから、ルーペもない、電気スタンドもない、ガスバーナーもない頃のお話です。
ホント、すごすぎると思いませんか？この緻密さ。
どうもこの粒を並べていたのは子供の仕事だったようです。
それにしても昔の人は洋を問わずすごい技術でした。
祖先の遺伝子に脱帽
お別れの涙
ずいぶん長い間、ご無沙汰をしました。
１４年間一緒にいたミニチュアダックスフントが天国に旅立ちました。
闘病生活３年半、何度も死にそうになりながら、がんばってきましたが・・・・
最期は１時間くらい苦しいのかうめいていましたが、呼吸が小さくなって消えていきました。
亡くなる前日までさわやかな表情でしたが、別れがつらいから、ときどき大きな目から涙をこぼしていました。
そして、最期の３日間は目をつぶると死んでしまうとおもっているのか？
夜中、ずっと目を開きっぱなしにしてがんばっていました。
最期までしっかりした顔つきでトイレも最後まで自力で迷惑をかけまいとがんばりました。
健気で愛情あふれる子だったから、こちらが習うことがたくさんあった。
亡くなった後、カラーや芍薬、都忘れ・・・庭に咲いている花をつんできて花にうずめてあげました。
お寺の奥様がまるで眠っているようねとおっしゃったように穏やかな表情でしたよ。
お骨が二つ仲良くならんでいるうちのリビング。
母の日の昨日、動物病院からフラワーバスケットが届き
また、涙をこぼしてしまいました。
そんなこんなの一ヶ月、ブログをご無沙汰してしまいました。
ほっぽりだしていたのにペタをありがとうございました。
明日はＪＪＤＡのセミナーのお手伝いがあるので
イタリアのジュエリーのお話、またブログで書きますね
イラストレーターもＣＳ6にアップグレードしようと思っています。
フルートとハープの午後
大変、ご無沙汰しました。
このところ、家族全員が体調、絶不調・・・・
ワンのはるみは重篤な状態でもうごはんも薬も飲めなくなっています。
最期は家で残された時間を大切に生きています。
明日は真鶴教会初めてのチャリティーコンサートです。
プログラムを作りました。
まずは表紙
曲目です
もちろん、アンコールあり
よかったら、お出かけ下さい。
入場料は無料ですが、東日本大震災寄付ためのチャリティーなので献金箱を設置します。
明日、お天気になるといいのですが・・・・
個人的には、はるみの体調が何より心配でコンサートに出かけている間に危篤状態になったらどうしよう
それだけが気がかりです・・・・
イタリアンジュエリー
今日から新しい期が始まりました
我が家の染井吉野のつぼみもほころびつつあります。
今年は寒さが厳しかったから、色んな花が一挙に咲く
うれしい季節の到来なのに天気予報では明日は台風なみの突風とか・・・・
なんなの
とにかく、明日は植木鉢を片付け、かさの骨がおれないように気をつけましょう。
来月は上野の森美術館を皮切りに伊丹、名古屋と巡回する
２年に１度の日本ジュエリーアート展 が開催されます。
日本ジュエリーデザイナー協会国際交流委員会では
創作の場から見たイタリアジュエリーの魅力というタイトルで
上野の森美術館近くの 上野 ホテルパークサイド内フォンターナにて
ワインやアンティパストを楽しみながら、
五感でイタリアジュエリーの世界に浸るちょっと贅沢なセミナーを開催します。
講師はイタリアで３０年近くジュエリー制作活動を行い、
現在はイタリアと日本に工房を構える長井豊氏をお迎えし、
イタリアのジュエリーとそれを取り巻く文化を、長井豊氏の取り組みや経験を
ふんだんに交えてお話いただきます。
日時 ５月１５日（火曜日） 午後３時～５時
開場 上野 ホテルパークサイド内 フォンターナ
定員 ４５名
受講料 一般 ３，５００円 学生 ２，５００円
受講料割引特典として、以下の「ケルト美術とデザイン－文様の神秘-」講座と両方受講される方は
受講料合計金額が自動的に５００円割引されます。
５月１３日（日曜日） 午後２時～４時
有楽町 東京国際フォーラム Ｇ407で開催される
「ケルト美術とデザイン-文様の神秘-」
講師は多摩美術大学芸術学科教授 鶴岡真弓氏
ケルト文様（渦巻き・動物・組紐）に焦点をあてて、
装飾の表現が放つきょう術的な力をはじめ、パリやロンドン、エジンバラ、ダブリンの美術館や博物館の
珠玉の美術とデザインをご紹介いただくセミナーです。
どちらも ＪＪＤＡのホームページ から申し込みが可能です。
おっと、ＪＪＤＡホームページでは５月のセミナーについてまだ情報がアップしてませんでしたね。
紹介するのがフライングだったかしら・・・・？
といっても５月はすぐやってくる
必ず事前の予約が必要なので、早めに申し込んでくださいね
５月１５日の「創作の場から見たイタリアジュエリーの魅力」 セミナーはテラもお手伝いしています
イタリアのアトリエやイタリアジュエリーに興味のある方、満員にならないうちに
早めに申し込んでくださいね
ひさびさの・・・
３月もお別れですが、あんまりにブログをさぼっていたので
今日こそは！
ところが、さぼりすぎると何を書いていいかわかんなくなりました。
うーん、
では、今日作ったシャーベットです。
お正月休みに自宅の庭でとれたゆずを刻んで氷砂糖とゆずとだんだん重ねで
ゆず茶
を作っておいたのですが、
いまいち、苦かったので
ミルクとミキサーでシェイクしてゆずシャーベットにしました！
お味はグー
おすすめします
チャリティーコンサート
ご無沙汰しております。
大震災復興チャリティーコンサートを４月２２日にカトリック真鶴教会の聖堂で行うことになりました。
小さな教会の小さなグループが初めて主催するコンサートです。
テラもチラシを作ったりお手伝いしています。
ハープとフルートの演奏、入場は無料ですが、
献金箱を設置しますので震災復興のため寄付をお願いします。
駐車場は教会の中にはありませんが、真鶴駅の横に町営の駐車場があります
真鶴は地元の新鮮なお魚もおいしいし、ぜひぜひお出かけ下さいね
血赤珊瑚リング
今夜も冷えー
暖かくなるように情熱的な血赤珊瑚リングをご紹介します。
場面の大きな真っ赤な変形珊瑚は
立体感と情熱の赤でインパクトあり
日本人はとがったほうを自分の方に向けて
指に装着したくなります。
その方が自然と落ち着くようです。
右は指に装着した時のイメージが伝わるように
リングさしにはさんで撮影しました。
とがった方を外側に向けるのは
ヨーロッパ系の人々の感性に合うらしい。
何事も日本人と逆ですかね？
のこぎりもこちらは引くけど
車もこちらは右ハンドル
あちらは左ハンドル
中間地点のインドや中近東の人々の感性や
お隣の中国や韓国の方たちの感性は
どうなんでしょうか？
興味がわきます
作っていく過程で中関さん に
写真を送ってもらって
記録にしました。
1点ものなのですべて手作りしてもらいました。
研磨前でダイヤが入らないのは
珊瑚も地味で寂しげ。。。
今回のリングは右下の三角形の変形のような
大きな変形珊瑚です。
世界に一つしかない変形の珊瑚で
世界に一つだけのリングをデザイン製作しました。
すべて高知県沖で採取された血赤珊瑚です。
こちらの血赤珊瑚リングはアートコーラル銀座
で販売中
アートコーラル銀座は銀座6丁目、松坂屋と昭和通りの中間にある珊瑚専門店です。
珊瑚といえば、かんざしや帯どめといった和のイメージが強いですが、
世界にひとつだけの変形血赤珊瑚を立体感のあるリングやペンダントに加工したジュエリーもございます。
週末、銀ブラ
の際にはぜひアートコーラル銀座
で血赤珊瑚のリングをチェックしてくださいね