“欲望” という邪悪な魔力を秘めた
指輪を目の当たりにすると
誰もが正気を失ってしまう。
賢者、ガンダルフでさえ
一目置く、畏れ多し魔力。
その指輪を破壊する使命を授かった
フロドと仲間たちの
過酷な旅が始まる──
誘惑に負ける者
誘惑に勝つ者
“森の奥方”
（エルフ族の中で最も力のある）
ガラドリエル（ケイト・ブランシェット）が
試練に打ち勝つ場面がとても印象的です
（ガンダルフ）
フロド
ホビットは すばらしい種族だ
君らの生き方は素朴だが
（吹：素朴で単純そのものだが）
100年付き合って
まだ驚かされる
＊
（ガンダルフ）
教えてくれ わが友
賢者サルマンが理性を捨て
狂気に走ったのか？
＊
（サルマン）
わしにくみする
機会を与えてやったのに
お前は自ら
痛みを味わう道を選んだ！
＊
（アルウェン／リヴ・タイラー）
私に与えられた 恩寵（おんちょう）を
彼の上に乗れ
命を お救い下さい
お願いです
（吹：私に与えられた 恩寵を
彼にお譲り下さい
そして 彼を闇からお救い下さい）
＊
（アルウェン）
孤独に永遠を生きるより
ただ一度の生を
あなたと分かち合いたいの
死に終わる生を選びます
＊
（エルロンド卿）
我々の手では
破壊できないのだ
（吹：指輪は いかなる道具を使っても
傷つけることすらできぬ）
それを造った火山の炎だけが
それを葬る力を持ってる
＊
（ガンダルフ）
先へ進むほかない
どこまでも続く
このモリアの坑道を行くのだ
気を許すな
暗い地底には オークより
太古から生きている
恐ろしい奴らがいる
＊
（ガンダルフ）
死に値する者が生き永らえ
生きていて欲しい者が死ぬ
お前は死者に
命を与えられるか？
軽率に死の判定を
下してはならぬ
賢者とて未来は読み切れぬ
あのゴラムも善か悪かは
分からぬが役目を持っておる
この先 いつの日か・・・
＊
（フロド）
僕が指輪をもらわなければ・・・
こんな旅にも出ず・・・
（吹：こんなことにはならなかった）
（ガンダルフ）
つらい目に遭うと皆
そう思うが どうにもならん
それより今 自分が
何をすべきか考えることだ
この世では善悪の力に加えて
運命の力が働く
ビルボは指輪を見つけ
お前は それを譲り受ける
運命だったのだ
そう思えば納得できる
（吹：ビルボは指輪に出会うべくして出会い
お前もそれを 受け継ぐべくして受け継いだのじゃ
そう思えば 力も湧く）
＊
（ガンダルフ）
こっちの空気は臭（くさ）くない
道に迷ったら
鼻を利かせることが大事だ
＊
（ガラドリエル／ケイト・ブランシェット）
薄い刃の上を渡るような旅・・・
少しでも足を踏み外せば
奈落（ならく）に落ちる
皆に心変わりがない限り
まだ望みはあります
ひとまず心配は忘れ
ゆっくり休みなさい
旅の疲れと悲しみを癒（いや）すのです
＊
（ガラドリエル）
私も その指輪が欲しい
冥王に代わり私が女王に！
闇に代わって光を放ち
暁のように残酷に！
海のように油断ならない！
そして大地の基盤のように
揺るがぬ力を誇ろう！
すべての者は
私を敬い 絶望するだろう
（吹：暗黒の王に代わり女王となるのだ
闇に代わって 暁のように冷酷で美しく
海のように危険に満ちた そして
大地の底よりも 強い力を持つであろう
誰もがわらわを愛し 望みを失う）
試練に勝った！
私は 海の向こうの
エルフの故郷に去ります
ガラドリエルのままで
＊
（ガラドリエル）
指輪を授かった者は
その重荷に
一人で耐える
それが あなたに
課せられた使命
それを果たせるのは
あなただけ
（フロド）
よく分かりました
でも
とても怖いんです
（ガラドリエル）
小さなものでも
未来を変えられるのよ
（吹：最も小さなものたちが
世界の未来を変えるのです）
＊
（ガラドリエル）
暗闇に迷い
すべての光が消えても
（エアレンディルの光／星）
その光が道を照らすでしょう
＊
（サム）
ガンダルフとの約束です
“あなたから決して離れない” と
それを守ります
何があろうと
＊
（アラゴルン／ヴィゴ・モーテンセン）
いや 解散はまだ早い
メリーとピピンを救ってやろう
我らに力のある限り！
要らぬ物は捨てろ
身一つになって
オークをやっつけよう
＊
♪～
（ “MAY IT BE” ）
ある時は
宵（よい）の明星が
美しい輝きを あなたに注いでる
ある時は
夜の闇がせまる
どんな時も心の声に耳をかして
長い道を たった独りで歩いて
懐かしい故郷は
今はもう はるか彼方
“モルニエ ウトゥーリエ
暗闇の中でも”
あなたは見つける
自分の進むべき道を
“モルニエ アランティエ
時間に閉ざされても”
あなたは光に導かれる
ある時は
不吉な声が響き
不安に負けて
勇気がくじける
ある時は
道を歩みつづけて
明るい光のもとに
たどり着く
夜の闇を恐れずに
耐えれば
やがて太陽が
目の前に昇ってくる
“モルニエ ウトゥーリエ
暗闇の中でも”
あなたは見つける
進むべき道を
“モルニエ アランティエ
時間に閉ざされても”
あなたは光に導かれる
“暗闇に閉ざされても”
あなたは光に導かれる
どこまでも・・・
（映画『ロード・オブ・ザ・リング』より抜粋）
なんてスピリチュアルなんでしょうね
未来は “小さな私たち” の手の中に……
明日は、シリーズ2作目をアップします。
読んでね (^^)/
エンディングテーマ
（懐かしいですね～）
enya
“MAY IT BE”
2作目はこちら↓
3作目はこちら↓
