「メガネを拭く」は英語で？～英語順作文１５６^^～

１５４
彼は電車の中でメガネを拭いていた。

彼は（一時的に）掃除していました。 / 彼の眼鏡を / その電車（の上）で 



He was cleaning his glasses on the train.



１５５
明日も暖かくなるはずだよ。

（それは）暖かいことになっています。 / 明日も



It's supposed to be warm tomorrow too.



１５６
英語順作文の読者はみんな英語が話せるようになることになっています。

すべてのその読者たちは / 英語順作文の / なっている。 / 学ぶことに / 話すことを / 英語を



All the readers of Eigo-jun-sakubun are supposed to learn to speak English.





The phrase "be supposed to be/do" means "である［する］ことになっている" in Japanese.

「be supposed to be/do」は日本語では「である［する］ことになっている」という意味です。

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「今度飲みに行きませんか？」は英語で？～英語順作文１５３^^～

１５１
今度飲みに（でも）行きませんか？

あなたは行きたいと思いますか？ / a飲みのために / いつか［そのうち］



Would you like to go for a drink sometime?



１５２
その箱（は）上の棚に置いといて。

置いて。 / その箱を / その棚の上に / 上の



Put the box on the shelf above.



１５３
走ったら喉が渇いた。

私は喉がかわきました。 / ランニングのあと



I was thirsty after running.





I do push-ups.

腕立て伏せはやっています。

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

「心を和ませてくれる」は英語で？～英語順作文１５０^^～

１４８
けっこうたくさんの人が木の下やそばでピクニックをしています。

結構たくさんの人たちが（一時的に）持っている。 / aピクニックを / 下 and 近くで / その木sの



Quite a few people are having a picnic under and near the trees.



１４９
彼らの中にはお昼を食べている人たちもいそうです。

一部は / 彼らの（うちの） / おそらく（一時的に）持っている。 / ランチを



Some of them are probably having lunch.



１５０
その写真は心を和ませてくれます。

そのピクチャーは作る。 / 私を / 平和に感じる（ように）



The picture makes me feel peaceful.





Have a nice day!

いい一日を！

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

http://www.ashinari.com/2009/04/08-016474.php?category=226

「仲が良さそう」は英語で？～英語順作文１４７^^～

１４５
桜の木の隣りには松の木が生えています。

ある。 / a松の木が / その桜の木のとなりに



There is a pine tree next the cherry tree.



１４６
それらはだいたい同じ高さです。

それらはだ。 / およそ同じ高さ



They are about the same height.



１４７
それらは仲が良さそう（です）。

それらは思える。 / 仲良くしているように / うまく



They seem to get along well.





To be continued...

続く。。。

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

http://www.ashinari.com/2009/04/08-016474.php?category=226

「その木は花が満開だ」は英語で？～英語順作文１４４^^～

１４２
写真は２本の木と芝生に座っている人たちのものです。

そのピクチャーは見せている。 / ２本の木s and 人々を / 座っている / その芝生の上に



The picture shows two trees and people sitting on the grass.



１４３
片方の木は大きくて花が満開です。

１つは / その木sの（うちの） / 大きい。 / and 花が満開で



One of the trees is big and in full bloom.



１４４
桜の木で（間違いない）しょうね。

それは、であるに違いない。 / a桜の木



It must be a cherry tree.





It might be fun describing the pictures you choose!

自分で選んだ写真を説明するって楽しいかも！

幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

http://www.ashinari.com/2009/04/08-016474.php?category=226