０４９
今日は自転車で来ました。
私は自転車しました。 / ここへ / 今日
I biked here today.
０５０
（うちから）ここまでわざわざ自転車で来たの？
あなたは自転車しましたか？ / はるばる / ここに （/ うちから）
Did you bike all the way here (from home)?
０５１
寒くなる前に家に帰りたい。
私は家に着きたい。 / 寒くなる前に
I want to get home before it gets cold.
Biking is good!
自転車はいいね！
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
０４６
アメリカ人は「レッツ エンジョイ テニス！」とは言わないです。
アメリカ人は言いません。 / 「レッツ インジョイ テニス！」とは
Americans don't say "Let's enjoy tennis!"
０４７
テニスは楽しいもの。だから
「レッツ エンジョイ テニス！」だと、テニスが好きじゃないみたいな感じがします。
テニスは楽しいので、
「（楽しい）テニスを楽しもう！」は聞こえます。 / あなたが好きではないように / それを
Tennis is fun, so
"Let's enjoy tennis!" sounds like you don't like it.
０４８
英語圏の国では、
一緒にテニスをして楽しみたいときは「レッツ プレイ テニス！」と言います。
英語を話している国々では、
彼らは言います。 / 「レッツ プレイ テニス！」と / 彼らが楽しみたいとき / テニスをして / 一緒に
In English-speaking countries,
they say "Let's play tennis!" when they want to enjoy playing tennis together.
ALTs from the U.S. told that to us a few years ago.
数年前にアメリカ人のＡＬＴたちがそう教えてくれました。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
０４３
彼らの幸せの秘訣は何ですか？
何 / 秘訣はですか？ / 彼らの幸せの
What is the secret of their happiness?
０４４
彼は嫌なニュースは気にしすぎないようにしてる。
彼はトライしています。 / 気にしすぎないように / 悪いニュースについて
He tries not to care too much about bad news.
０４５
それから、彼女はいつも良いことばかり妄想しています。
また、彼女は常に（一時的に）想像している。 / 良いことsを
Also, she is always imagining good things.
YES, they must be happy!!
ズバリ、そりゃあ幸せでしょう！！
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
０４０
すみません、お湯が出ないんですけど。
失礼します、私は得られません。 / お湯を
Excuse me, I can't get hot water.
０４１
これが（あなたに）大きさちょうどいいと思うよ。
私は思います。 / これが正しいサイズだと （/ あなたにとって）
I think this is the right size (for you).
０４２
彼女たちはいつ引っ越してくるの？
いつ / 彼女たちは（一時的に）引っ越していますか？ / 中に
When are they moving in?
The opposite of "move in" is "move out," of course.
「引っ越しちゃう」はmove outですね。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
０３７
これ今口コミでものすごい人気だよ。
これは極端に人気があります。 / 口コミで / 今
This is extremely popular by word of mouth now.
０３８
お酒３ヶ月以上（ずっと）飲んでないわ。
私はずっと飲んでいません。 / アルコールを / ３ヶ月を超える間
I haven't had [drunk] alcohol for over three months.
０３９
彼女はコスプレ歴１０年です。
彼女はずっと（一時的に）コスプレしています。 / １０年間
She has been cosplaying for ten years.
It looks like "cosplay" is an English word now.
「コスプレ」はもう英語になったようですね。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^
