「この前、
小学生の男の子たちに『short』の意味を教えたら、
ひとりの子がすかさず、
『じゃあ、ショートケーキは短いケーキ』って言ってた。」
"The other day, "
I taught the meaning of 'short' to elementary school boys, and
one of them said immediately,
'Then, shortcake's a short cake.'"
I'm pretty sure that "short" in the word "shortcake" refers to shortening.
「ショートケーキ」の「ショート」はショートニングのことということでいいみたいです。
幸せ脳イングリッシュ先生の英語教室埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/
シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます！ 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^