❏Sentences
TR: Have you ever done something, after you did it, you go, "That was me!" (Laughter) Right?
何かやった後に 「あれやったの俺だぜ！」と思ったことは？ (笑)
It wasn't your ability; it was your state.
これは能力でなく 状態です
Your model of the world is what shapes you long term.
世界のモデルが 長期的には 自分を形作るのです
Your model of the world is the filter.
世界のモデルはフィルタです
That's what's shaping us.
それが私たちを形作ります
That's what makes people make decisions.
それが決断をさせます
When we want to influence somebody,
誰かに影響を与えたいなら
we've got to know what already influences them.
何に影響されるか 知ることです
And it's made up of three parts,
３つの部分が あると思います
I believe. First, what's your target? What are you after?
１つは目的 何を追い求めているのか
Which, I believe -- it's not your desires.
これは欲求とは違います
You can get your desires or goals.
これまでにゴールを達成して
How many have ever got a goal or desire and thought, is this all there is?
「もっとないのか？」と 思ったことのある人？
How many have been there? Say, "Aye."
そういう経験あるでしょう？
10:20
Audience: Aye.
10:21
❏Japanese only
何かやった後に
「あれやったの俺だぜ！」と思ったことは？ (笑)
これは能力でなく 状態です
世界のモデルが 長期的には
自分を形作るのです
世界のモデルはフィルタです
それが私たちを形作ります
それが決断をさせます
誰かに影響を与えたいなら
何に影響されるか 知ることです
３つの部分が あると思います
１つは目的 何を追い求めているのか
これは欲求とは違います
これまでにゴールを達成して
「もっとないのか？」
と 思ったことのある人？
そういう経験あるでしょう？