❏Sentences
TR: So, it's needs we have.
私たちが持っているのはニーズで
I believe there are six human needs.
人のニーズには６つあります
Second,once you know what the target that's driving you is
もう１つは 自分を動かす目的を把握したら
and you uncover it for the truth
それを顕わにします
-- you don't form it; you uncover it --
作るのではなく顕わにするのです
then you find out what's your map,
すると地図が見つかります
what's the belief systems that are telling you how to get those needs.
ニーズを満たす方法を示す信念システムです
Some people think the way to get those needs is destroy the world,
ニーズを満たす方法が世界の破壊という人もいます
some people is to build something, create something, love someone.
何かを作ることだという人 誰かを愛することだという人もいます
And then there's the fuel you pick.
それが自分に合った燃料なのです
So very quickly, six needs.
では６つのニーズを簡単に説明しましょう
10:43
❏Japanese only
私たちが持っているのはニーズで
人のニーズには６つあります
もう１つは 自分を動かす目的を把握したら
それを顕わにします
作るのではなく顕わにするのです
すると地図が見つかります
ニーズを満たす方法を示す信念システムです
ニーズを満たす方法が世界の破壊という人もいます
何かを作ることだという人
誰かを愛することだという人もいます
それが自分に合った燃料なのです
では６つのニーズを簡単に
説明しましょう
❏My impression
今回のスピーチの核心に近づきましたね
ニーズを顕にする
作るのではなく顕にする
つまり、
自分の中にニーズはあるということ
ですね。
内省し内観し
自分のニーズを探ってみる
そういう必要があると
改めてわかりました。