희미해 내일의 우린 바람이 서로를 아프게 해
ヒミヘ ネイレ ウリン バラミ ソロルル アプゲ ヘ
ぼやけていく 明日の僕たち 風が互いを傷つける
휘
フィ
(息・風の音のような表現)
위로해
ウィロヘ
慰めて
Do you wanna get some more
ドゥ ユ ワナ ゲッ サム モア
もっと欲しいの?
그저 눈이 먼 것뿐이야
クジョ ヌニ モン ゴップニヤ
ただ目がくらんでいるだけなんだ
Do you wanna go somewhere
ドゥ ユ ワナ ゴー サムウェア
どこかへ行きたいの?
우린 피하려고만 하잖아
ウリン ピハリョゴマン ハジャナ
僕たち ただ逃げようとしてるだけじゃん
야이야이야이야이 또 야이야이야이야이
ヤイヤイヤイヤイ ト ヤイヤイヤイヤイ
(掛け声)
더 가지려 애써도 우린 제자리를 맴돌 뿐이야
ト カジリョ エッソド ウリン チェジャリルル メムドル プニヤ
もっと手に入れようとしても 僕たちは同じ場所をぐるぐる回るだけ
아득해 예전의 우리
アドゥケ イェジョネ ウリ
遠くなってしまった 昔の僕たち
까맣게 마음만 물들어 가
カマッケ マウムマン ムルドゥロ ガ
心だけが黒く染まっていく
휘
フィ
(息・余韻)
Do you wanna get some more
ドゥ ユ ワナ ゲッ サム モア
もっと求めたいの?
그저 눈이 먼 것뿐이야
クジョ ヌニ モン ゴップニヤ
ただ盲目なだけなんだ
Do you wanna go somewhere
ドゥ ユ ワナ ゴー サムウェア
どこかへ行きたいの?
우린 피하려고만 하잖아
ウリン ピハリョゴマン ハジャナ
僕たちは逃げようとしてばかりじゃん
야이야이야이야이 또 야이야이야이야이
ヤイヤイヤイヤイ ト ヤイヤイヤイヤイ
(掛け声)
더 가지려 애써도 우린 제자리를 맴돌 뿐이야
ト カジリョ エッソド ウリン チェジャリルル メムドル プニヤ
どれだけ求めても 僕たちは同じ場所を回るだけ
세상이 끝날 것처럼 태양은 저물어 가고
セサンイ ックンナル コッチョロム テヤンウン チョムロ カゴ
世界が終わるみたいに 太陽は沈んでいって
기나 긴 어둠 속에 우린 버려질 것만 같은데
キナ ギン オドゥム ソゲ ウリン ボリョジル コンマン カトゥンデ
長く続く闇の中に 僕たちは置き去りにされそうで
야이야이야이야이 또 야이야이야이야이
ヤイヤイヤイヤイ ト ヤイヤイヤイヤイ
(掛け声)
더 가지려 애써도 우린 제자리를 맴돌 뿐이야
ト カジリョ エッソド ウリン チェジャリルル メムドル プニヤ
もっと手に入れようとしても 僕たちは同じ場所を回るだけ
눈이 먼 것뿐이야 피하려 할 뿐이야
ヌニ モン ゴップニヤ ピハリョ ハル プニヤ
ただ目がくらんでるだけ ただ逃げようとしてるだけ
야이야이야이야이 또 야이야이야이야이
ヤイヤイヤイヤイ ト ヤイヤイヤイヤイ
(掛け声)
떨어지는 비에도 꽃은 피어
ットロジヌン ビエド コチュン ピオ
降り続く雨の中でも 花は咲く
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
壊れかけた関係の中で、逃げて停滞して、それでも完全には終われない感情の曲です。