こんにちは！
少し遅れてしまいましたが22日はSelenaさんの誕生日でした！
Happy Birthday Selena!!💕🥳
[Intro]
What the heart wants×3
(Wants, wants, wants)
心が求めているものは...
[Verse 1]
You got me sipping on something
I can't compare to nothing I've ever known
I'm hoping that after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive
あなたは私を離れたくないと思わせる
比べられるものなんてない
この熱が冷めたら辛さから逃れたいと思ってたなんて気づかなかった
大げさよね 疲れ果てて、目の前がかすんで見える
胸に手を当てて祈ってる
この先も命がありますようにと
[Pre-Chorus]
The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice, 'cause I won't hear
You might be right, but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
ベッドは冷えて、あなたはもういない
私たちの未来は見通せない
でもあなたが電話してくれるまで、生きた心地なんかしないわ
ほんの少しの確率にかけたい
アドバイスなんてしなくていいわ 耳に入ってこないもの
あなたは正しいのかもしれないけど、気にしない
あなたから離れなきゃいけない理由なんていくらでも思いつくけど
[Chorus]
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants
心は正直なのよ...
[Verse 2]
You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lighting me up like Veuns
But then you disappear and make me wait
And every second's like torture
Heroin drip, no more so
Finding a way to let go
Baby, baby, no, I can't escape
あなたは私をバラバラにした
星のように輝きながら叫んでる
私をヴィーナスみたいに照らし出したのに
あなたは消えて、私を待たせるのね
1秒でも苦しくて ドラッグなんてもうやりたくない
手放す方法を見つけようとしてる
抜け出せないの
[Pre-Chorus] ×1
[Chorus] ×2
[Bridge]
This is a modern fairytale
No happy endings, no wind in our sails
But I can't imagine a life without breathless moments
Breaking me down, down, down
これって最近のおとぎ話みたいね
ハッピーエンドじゃないし、帆に風もない
でも息が止まるような瞬間がない人生なんて考えられない
この身を壊してしまうような
[Pre-Chorus] ×1
[Chorus] ×2
[Outro]
The heart wants what it wants, baby
It wants what it wants, baby
It wants what it wants
It wants what it wants
心は分かってるのよ
本当に求めているものを...