【韓国語】Toki、韓国映画を語る。 | TOKI LANGUAGE @韓国語

TOKI LANGUAGE @韓国語

韓国語をマスターするためのコツ・勉強法を
日々アップしております。

昨日のブログで韓国ドラマの躍進はすごいと熱弁を奮ったが(そうでもないか)、

韓国映画もすごいと思う。

国が金をかけているだけある。


これまた古い話になるがTokiが韓国に留学していた頃は、

ちょうど『シュリ』が流行っていた頃で、韓国人が口ぐちに韓国映画の代表作!、

やっとハリウッド映画に追いついた!と言っていたのを思い出す。

Tokiにはその良さが分かりませんでしたが。


そんなTokiの韓国映画ベスト3!


1位 : 「オールドボーイ」 : Tokiは好き。妻は嫌いと言う。

                  女性向きではないのかなぁ。

                  ちなみに原作は日本製です。

       

2位 : 「母なる証明」 : ウォンビンやったねっ!って感じです。

                あまり期待せず見たが見入ってしまった。

                意外な展開。               


3位 : 「妻が結婚した」 : 自分の奥さんが別の男と突然結婚してしまう。

                 そのしょーもないテーマなのに面白く作れていると思う。

やっぱり、ソン イェジン(韓国の宮崎あおい)はすごい。 

【今日の韓国語】


・영화 (ヨンファ) 「映画」 ※韓国語はハ行が弱いのでヨンワっぽく。


・여보(ヨボ) 「(夫婦間で「あなた」)」 ※英語の「ダーリン」?


・결혼(キョロン) 「結婚」 ※ハ行が弱いのでリエゾンが起こる。