Jack Kageyama
後はダーイッシュISIS(アイシス、イスラム国)のテロへの対応ですね。そっちの方は長引きそう。またこれを機にアメリカ軍が撤退すると、トルコの侵略が始まる可能性が。クルディスタン独立への道は険しい。
＞ ＩＳＩＳの最後の拠点、シリア民主軍が制圧を発表
Jack Kageyama@JackKageyama
後はダーイッシュISIS(アイシス、イスラム国)のテロへの対応ですね。そっちの方は長引きそう。またこれを機にアメリカ軍が撤退すると、トルコの侵略が始まる可能性が。クルディスタン独立への道は険しい。 ＞ ＩＳＩＳの最後の拠点、シリア… https://t.co/LLOcllhg9O
2019年03月24日 20:11
ＩＳＩＳの最後の拠点、シリア民主軍(SDF)が制圧を発表
2019.03.24 Sun posted at 15:20 CNN.co.jp
シリア東部（ＣＮＮ） シリアで過激派「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」の掃討作戦を続ける少数民族クルド人らの「シリア民主軍（ＳＤＦ）」は２３日、ＩＳＩＳの最後の拠点だったシリア東部のバグズ町を完全に制圧したと発表した。
最後の戦闘は２３日朝、ユーフラテス川岸に位置する同町近くの丘陵部に残るＩＳＩＳの唯一の陣地で起きた。バグズ町の攻防戦は過去数週間続き、米軍主導の有志連合は空爆で側面支援し、ＳＤＦは地上戦を展開していた。
ＳＤＦの報道担当者は「ＳＤＦはＩＳＩＳが唱えたカリフ制国家の全面的な排除と領土面でのＩＳＩＳの１００％の敗北を宣言する」とツイッターに書き込んだ。
ＩＳＩＳ駆逐を祝う式典で発表された文書の声明では、ＳＤＦは今後、地域と全世界に今なお大きな脅威となっているＩＳＩＳの全ての潜伏工作員に対する戦いを続行するとも主張した。
ＳＤＦはバグズ町攻略戦の開始前、町に残る民間人は１５００人、ＩＳＩＳ戦闘員は５００人と推定。ただ、戦闘の進展と共に、実際の人数はより多いことが判明。最後の攻防戦の開始は数千人規模の民間人やＩＳＩＳの外国人支持者の退避を優先したため遅れていた。
ＳＤＦは米国や英国、フランスの特殊作戦部隊の支援を受ける。ＩＳＩＳは２０１４年にカリフ制国家の樹立を宣言。支配地の広さは最大時に、シリア西部からイラクの首都バグダッド郊外まで達した。有志連合によると、ＩＳＩＳが統制した住民は最多で７７０万人で、支払いが強いられる税金、料金や罰金が組織の大きな資金源だった。
https://www.cnn.co.jp/world/35134625.html
2019.03.24 Sun posted at 15:20 CNN.co.jp
シリア東部（ＣＮＮ） シリアで過激派「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」の掃討作戦を続ける少数民族クルド人らの「シリア民主軍（ＳＤＦ）」は２３日、ＩＳＩＳの最後の拠点だったシリア東部のバグズ町を完全に制圧したと発表した。
最後の戦闘は２３日朝、ユーフラテス川岸に位置する同町近くの丘陵部に残るＩＳＩＳの唯一の陣地で起きた。バグズ町の攻防戦は過去数週間続き、米軍主導の有志連合は空爆で側面支援し、ＳＤＦは地上戦を展開していた。
ＳＤＦの報道担当者は「ＳＤＦはＩＳＩＳが唱えたカリフ制国家の全面的な排除と領土面でのＩＳＩＳの１００％の敗北を宣言する」とツイッターに書き込んだ。
ＩＳＩＳ駆逐を祝う式典で発表された文書の声明では、ＳＤＦは今後、地域と全世界に今なお大きな脅威となっているＩＳＩＳの全ての潜伏工作員に対する戦いを続行するとも主張した。
ＳＤＦはバグズ町攻略戦の開始前、町に残る民間人は１５００人、ＩＳＩＳ戦闘員は５００人と推定。ただ、戦闘の進展と共に、実際の人数はより多いことが判明。最後の攻防戦の開始は数千人規模の民間人やＩＳＩＳの外国人支持者の退避を優先したため遅れていた。
ＳＤＦは米国や英国、フランスの特殊作戦部隊の支援を受ける。ＩＳＩＳは２０１４年にカリフ制国家の樹立を宣言。支配地の広さは最大時に、シリア西部からイラクの首都バグダッド郊外まで達した。有志連合によると、ＩＳＩＳが統制した住民は最多で７７０万人で、支払いが強いられる税金、料金や罰金が組織の大きな資金源だった。
https://www.cnn.co.jp/world/35134625.html
◆新たな段階
Syria: SDF announces 'new phase' in fight against IS
シリア：SDF、ISとの闘いにおける「新たな段階」を発表
https://youtu.be/P5n6tAPKsho
2019/03/23 に公開
＊簡訳
シリアでの総領土敗北の発表後、いわゆるイスラム国（IS、旧ISIS / ISIL）との闘いにおけるシリア民主軍の総司令部（SDF）は、新たな段階の始まりを発表しました。土曜日の東シリアのアル・オマール油田基地。
「我々は、国際的な世論と同盟国に対し、テロとの闘いにおいて新たな局面を迎えるためにより多くの支援を提供する必要があると発表した」とSDF司令官Maslum Kobane氏は語った。
「ISIS組織のスリーパー・セルの隠された軍事的存在を完全に排除することを目的とした、国際的な連立勢力と連携した継続的で正確な軍事および安全保障活動を通じている。」
「我々は、この勝利を達成したシリア民主軍の犠牲と勇気を称え、従軍で失われた多くの命を哀悼の意を表します」と、元バーレーン大使とシリア北部駐在のWilliam Robak米国務省の顧問が述べた。
「我々は、国際的な世論と同盟国に対し、テロとの闘いにおいて新たな局面を迎えるためにより多くの支援を提供する必要があると発表した」とSDF司令官Maslum Kobane氏は語った。
「ISIS組織のスリーパー・セルの隠された軍事的存在を完全に排除することを目的とした、国際的な連立勢力と連携した継続的で正確な軍事および安全保障活動を通じている。」
「我々は、この勝利を達成したシリア民主軍の犠牲と勇気を称え、従軍で失われた多くの命を哀悼の意を表します」と、元バーレーン大使とシリア北部駐在のWilliam Robak米国務省の顧問が述べた。