2006年02月12日(日)晴れ
今日は、旧暦の1月15日。
15夜お月さんが見れますね。
そして、中国文化圏の国では、元宵節を祝う日です。
元宵節には元宵(yuan xiao)というお菓子を頂く慣わしですが、
私は一日早く、昨晩、元宵を頂きました。
昨日は友人らと三人で祐天寺の中華料理屋さんで夕食会。
「板春雨」という葛きりみたいな春雨に香酢で味付けした料理が
変わっていて面白かった。
〆は、この時期しかないデザート、「元宵」です。
【元宵節】
春節から数えて15日目で、最初の満月の日。旧暦のお正月の締めくくりの日です。
また、元宵節は道教の三元信仰(1月15日上元、7月15日中元、10月15日下元)と
灯籠を掲げて仏を祭る仏教上の習俗が混交したもので、
そのため灯籠節とか上元節とも呼ばれていて、
夜になると、多くの都市では灯籠祭を催し、
色とりどりに美しく飾りつけた灯籠を飾りつけます。
このお祭りは西暦1世紀ごろから現代に伝わるものです。
【元宵(yuan xiao)】
元宵節には元宵(yuan xiao)を食べる習慣があります。
元宵は中に胡麻・ピーナッツなどの餡の入っているもち米のだんごで、
ゆで汁に浮かべて食べるので「湯円(tang yuan)」ともいい、
「一家団欒(yi jia tuan yuan:一家団欒)」のシンボル