どちらかというと「刺青」で表記されているのを見ることのほうが多いでしょうか。これが入っている人は公衆浴場などで入るのをお断りされることがあるアレです。
ただ、日本にも一部いらっしゃいますが海外ではおしゃれで入れているようで、海外から日本に観光に来られた方々が日本の文化である温泉等に入れないというトラブルも最近では多く発生しているようです。日本でも一部おしゃれで入れている方もいらっしゃいますが、現在は海外からの観光客をどんどんふやそうという動きが強くありますから、そのうち何かルールが変わるのかもしれませんね。