前の記事で、「テープ起こしの仕事では基本的に間違いはきちんと指摘しなければなりません」と記載しました。
このブログの最初ごろでも記事で少し触れたような気がするんですが、再度このことについて触れてみたいと思います。
人間ですので覚え間違いや言い間違いは必ずありますから、何か誤りが含まれている可能性がある事実は、必ず確認する必要があります。
具体的には、５W１Hと言われるやつは少なくとも確認したほうがよいと思われます。「いつ、どこで、誰が、何を、なぜ、どのように」ですね。
例えばですが、下の文には幾つ誤りがあるでしょうか。
・昭和５５年の宮城沖地震の被害を踏まえて、昭和５６年４月１日に新耐震基準が施行された。
正解は、三つです。
「昭和５５年の宮城沖地震」、これは正しくは「昭和５３年の宮城県沖地震」です。
また、「昭和５６年４月１日」、これは正しくは「昭和５６年６月１日」です。
昭和５６年に耐震基準が大幅改正されたというのは有名な話ですが、この部分が正しいからといってそのほかの部分も正しいだろうと思って流すと、間違いだらけの文章になってしまうのです。
ちなみに私はこの記事を書くためにちゃんと調べて初めて知ったんですが、この昭和５６年の新耐震基準導入のため行われたのは、「建築基準法の改正」ではなくて「建築基準法施行令の改正」のようですね。
結構今まで誤った記述をしたものを納品してしまっており、反省しきりです。本当に気をつけてちゃんと調べなければなりません。