前の記事
で「よしあし」は平仮名と書きましたので、ついでに。
これは何かといいますと、植物の名前になります。水辺に生えている稲科の大型植物です。植物は基本的に片仮名表記(※)になりますので、「ヨシ」「アシ」ともに片仮名表記になります。
なお、「アシ」と「ヨシ」は同じものでして、もともとは「アシ」なんですけど、悪いの意味の「あし」に通ずるということで「ヨシ」が使われることとなったということです。日本語の変化の仕方はおもしろいですね。
ただし、「アイアシ」など、属が異なる別の植物で「アシ」の名前が現在も残っているものもあります。
※稲など、漢字1字で書けるものなどは例外として漢字表記になります。