こう見ると、一体何のことを言っているのかと思われる方も多いと思いますけれども、これは、便箋等に入っている文字を真っすぐに書くための線や、碁盤の升目をつくっている線などのことをいいます。
パソコンを使ってお仕事をされている方は、エクセルのセルの周りの線のことをこういうので、そちらでごらんになることが多いのではないかと思います。私もそうなんですが、そこでは漢字で「罫線」と表記されておりますので、漢字で記載するのが私の中の常識となっておりましたが、用字用例辞典では平仮名で「けい線」が正しいということになっております。
出現頻度は非常に低いですが、それゆえ出てくるたびに忘れていて、どちらだったか必ず調べて確認しております。