Yahoo! USAに面白い記事がありました。
タイトルは：
15 Companies That Might Not Survive 2009
「2009年に生き残れないかもしれない、15の企業」です。
リンクはこちら 。
筆者はアメリカに留学していたことがあるのですが、お世話になった会社がリストに含まれていて、興味津々です。
それらの15社は：
- Rite Aid: ドラッグストアです。自分がすんでたところは、Ｗａｌｇｒｅｅｎしかなかった。
- Claire's Stores：女の子のアクセサリーやさんです。日本にも進出しています。たしか、蒲田にあった気がする。
- Chrysler：ビッグスリーの一角。アメリカ人の友人は、日本車が大好きでした。日本人（私も含めて）は、ドイツ車が大好きでした。アメリカ人→日本車、日本人→ドイツ車。アメリカ車→？？？。
- Dollar Thrifty Automotive Group：レンタカー会社です。
- Realogy Corp.不動産屋。学生には無縁の存在でした。子会社のＣｏｌｄｗｅｌｌ Ｂａｎｋｅｒの看板は、あちこちにありました。
- Station Casinos.：聞いたことありません。
- Leohmann's Capital Corp.：聞いたことありません。
- Sbarro: イタリアンのファーストフード。モールの中によくあったけど、あまり食べたことはない。
- Six Flags： 遊園地です。ハロウィンのときとかよく遊びに行ったなあ。
- Blockbuster： ＤＶＤレンタルです。ここはよく使いました。英語の表現を勉強するのに、ここでＤＶＤをかりて、映画をたくさん見ました。
- Krispy Kreme： 日本にも上陸している、クリスピー・クリーム・ドーナッツです。Ｆｉｎａｌ（期末テスト）の勉強を徹夜でしてるとき、夜食を買いに行きまして。24時間営業のドライブするーだったので、気分転換のドライブがてら、よく行きました。無事、大学を卒業できたのは、ここのおかげです。
記事を訳すと：
クリスピー・クリーム. (ＫＫＤ； 従業員数4000； 株価の下落50％) ドーナッツはおいしいけど、クリスピークリームはアメリカ人の食欲を過大評価していた。このチェーンは、ドーナッツ人気がピークだった90年代に、過度の拡大をし －負債を増やし－ そして、今は、その経費と利子の支払をまかなうために、膨大な量のドーナッツを売る必要に迫られている。同社は、コストを削減し、採算の悪い店を閉じたが、ここ3年間、いまだに利益を計上していない。そして、消費者がすべての支出を削減している今、クリスピークリームは、来年にかけて、債権者から救済処置を得る方法を探ることになるだろう。
訳終わり。
- Landry's Restaurants：シーフードレストランです。近くにあったけど、行った事はないです。なぜなら、その横にＨｏｏｔｅｒ’ｓがあって、そっちのほうに行っていたから。。。
- Sirius Satellite Radio： サテライトラジオの会社です。自分がアメリカにいたころは、ちょっと話題になってたけど。このリストに載ってるということは、あまり盛り上がらなかったということでしょう。
- Trump Entertainment Resorts Holdings： You're fired! ドナルド・トランプの会社です。シカゴのタワーは完成したのでしょうか。トランプが「I'm fired!」というのを聞いてみたいです。
- BearingPoint： コンサル会社。日本だと、東京駅の近くのビルに入っていた気がする。コンサルが潰れるって、情けないですね。
