今回は高校英語の「サクッと演習」シリーズです。
間違えやすい疑問詞についての問題です。
チェック問題
次のそれぞれの（ ）内に入れるのに最も適当な語句を選び、その番号を答えてください。
1．（慶応大学）
（ ） her opinion about the movie star?
1) How do you think
2) How do you think about
3) What do you think of
4) What do you think
2．（南山大学）
（ ） the population of Japan?
1) How many are
2) What is
3) How much is
4) What number is
次のそれぞれの（ ）内に入れるのに最も適当な語句を選び、その番号を答えてください。
1．（慶応大学）
（ ） her opinion about the movie star?
1) How do you think
2) How do you think about
3) What do you think of
4) What do you think
2．（南山大学）
（ ） the population of Japan?
1) How many are
2) What is
3) How much is
4) What number is
解説・日本語訳
1.全部の選択肢にthink（思う、考える）があり、そして問題文は疑問文の形になっていることから、おそらくこの文が言いたいことは、「あなたはどう思いますか」というようなことだろうと推測できます。
1.全部の選択肢にthink（思う、考える）があり、そして問題文は疑問文の形になっていることから、おそらくこの文が言いたいことは、「あなたはどう思いますか」というようなことだろうと推測できます。
その意味の英文をつくればいいということになりますが、ここで注意したいのは「どう思いますか」の「どう」にあたる英語です。
「どう」と言われるとhowと訳したくなりがちですが、その英語を使わずwhatを使うというのが、この問題を解くうえでのカギになります。
「～についてどう思いますか」というのは、What do you think of ～?とあらわします。
「～について」というのも、aboutではなくofを使うということも要注意なところです。
なので、この表現になっている3)が正解ということになります。
日本語訳は
「その映画スターについての彼女の意見についてあなたはどう思いますか」
です。
ポイント
「～についてあなたはどう思いますか」＝What do you think of ～?
「～についてあなたはどう思いますか」＝What do you think of ～?
2.この問題文にあるpopulationは「人口」という意味です。
なので、「人口はどれくらいですか」と尋ねている文なんだろうなと推測できますね。
「どれくらい」ということなんだから、数とか量を尋ねていると考えてhow manyとかhow muchを使いたくなるかもしれませんが、実はそれはダメなんです。
人口を尋ねるときは、それらの表現は使えず、whatかhow largeを使うんです。
how largeのほうだと、まだピンときやすいかもしれませんね（「人口はどれくらいの大きさですか」と尋ねていると解釈すれば理解できるかと思います）。
問題の選択肢を見たら、how largeを使った選択肢はないので、whatを使っている選択肢である2)が正解ということになりますね。
日本語訳は
「日本の人口はどれくらいですか」
です。
ポイント
人口を尋ねるときに使うのはwhatかhow large
人口を尋ねるときに使うのはwhatかhow large