今回は中学英語の「サクッと演習」シリーズです!
前回のときと同じく、単語の並べ替え問題をどうぞ!
チェック問題
意味の通る英文になるように( )内の語句を並べかえてください。
1.(栃木県)
There are (many foreign people/a lot of places/which/visit) in Kyoto.
2.(宮崎県)
A: I made some origami dolls yesterday.
B: Can you (the dolls/me/made/show/you)?
解説・日本語訳
1.There are ~.というのは「~がある、~がいる」という意味の表現でしたね![]()
ということは、この後につづくのは何があるのかということになるはずです。
ですから、many foreign people(多くの外国人)かa lot of places(たくさんの場所)のどちらかが、このThere areの直後にくると考えられますね。
しかし、並べかえる語句の中にvisit(訪れる)というのがありますし、文末にはin Kyoto(京都では)とあることから、a lot of placesのほうがThere areの直後にくるのが有力とすることができるでしょう。
そして、これ以外の語句については「どんな場所なのか」を説明する部分として使うと考えてみましょう![]()
そうなると、疑問なのが、whichという単語ですね。
「どちら、どれ」という意味の単語ですが、今回はそんな意味で使われているわけではありません![]()
whichには物について説明するための関係代名詞としての役割があり、後ろから説明するための語句をくっつけるための接着剤のような感じで使うことができるものがありました。
今、まさにa lot of placesを後ろから説明する部分をつくっているわけですから、うってつけです![]()
残った語句は、many foreign peopleとvisitですが、まさにmany foreign people visitとすれば、「多くの外国人が訪れる」となって意味が通ります。
whichの後には〈主語+動詞〉、つまり「だれがどうする」ということを述べるかたまりをつづけることができ、「〇〇が…する」という意味で前の語句について説明することができます。
ここでは、「多くの外国人が訪れるたくさんの場所」という形で説明するわけです![]()
よって、正解は、
a lot of places which many foreign people visit
です。日本語訳は、
「京都には、多くの外国人が訪れるたくさんの場所があります。」
です。
ポイント
関係代名詞のwhichの後ろには〈主語+動詞~〉の語句をつづけることができる
2.Can you ~?(~してもらえませんか?)の文について、canという単語が使われていますから、Can youの直後には動詞の原形が使われます。
ということは、この後につづくのはshow(見せる)しか考えられません![]()
(madeはmakeの過去形ですから、原形ではありませんね?)
そして、「見せる」という意味ですから、「だれに」「何を」見せるのかを示さないといけないはずですから、〈show+人+物〉という語順となっていきます。
「人」の部分にくると考えられるのは、与えられた語句の中ではmeでしょう。
「人」にあたるものとしてはyouもありますが、「あなたに見せてくれませんか?」という意味はおかしいので、meのほうが適切です![]()
そして、「物」にあたりそうなのはthe dolls(人形)でしょう。
そうなると、残った語句はmadeとyouですが、you madeとすると「あなたが作った」というようになり、さっきの1.の問題で考えたように、この部分が「どんな人形か」を説明する部分だというようにすれば都合がいいですね?
ただ、さっきの1.の問題のときにあったwhichがありません![]()
じゃあ、この考え方で文を組み立てられないのかというと、そんなことはありませんね?
関係代名詞whichのあとに〈主語+動詞~〉という形がつづいている場合なら、そのwhichは省略することができるんでした![]()
つまり、この問題なら、the dolls which you madeとするところを、whichを省略してthe dolls you madeとすることができるわけです。
以上より、正解は、
show me the dolls you made
です。日本語訳は、
「A:昨日、私はいくつか折り紙の人形を作りました。
B:あなたが作った人形を見せてくれませんか?」
です。
ポイント
関係代名詞のwhichの後ろに〈主語+動詞~〉がつづいているときは、whichは省略することができる