Slay News：Melinda Gates Pledges $1 Billion for Far-Left Groups, Pro-Abortion Efforts 
貼り付け開始、翻訳はDeeplさんです。
https://slaynews.com/news/melinda-gates-pledges-1-billion-far-left-groups-pro-abortion-efforts/
メリンダ・ゲイツが極左団体と妊娠中絶推進活動に10億ドルを拠出
ビル・ゲイツの超富豪の元妻が、いくつかの極左的な活動に10億ドルを寄付すると約束したと報じられた。
メリンダ・ゲイツは、今後2年間で左翼的な活動や中絶を促進する活動に巨額の寄付をすることを誓った。
メリンダ・ゲイツの新しい慈善団体であるPivotal Venturesは、火曜日にこの巨額の寄付誓約を発表した。
同団体は、"米国と世界における女性の権利の後退と社会進歩への逆風 "と闘う取り組みに資金を費やすことを明らかにした。
フィランソロピー・グループは特に、"女性のパワーを前進させ、生殖の自由を含む女性の権利を守る "ことに尽力しているアメリカの妊娠中絶支持団体に2億ドルを充てることを明らかにした。
「あまりに長い間、資金不足のために、進歩の敵が攻撃を仕掛けている間、女性の権利のために戦っている団体は防御的な姿勢を強いられてきました。
"私はこの勝負を互角にする手助けをしたいのです"
リプロダクティブ・ライツ・センター、ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティ共同体、そして全米女性法律センターは、ピボタル・ベンチャーズが資金提供を約束した中絶推進団体のひとつである。
National Women's Law Centerは、そのウェブサイトによると、2022年に最高裁がロー対ウェイド判決を覆した後、「中絶アクセス法的弁護基金」を設立した。
この基金は、州の妊娠中絶法違反で告発された団体や個人のための訴訟費用をカバーしている。
同団体のウェブサイトによれば、中絶薬はタイレノールよりも安全であると主張し、中絶薬を規制する取り組みに反対している。
中絶をめぐる法廷闘争にも積極的で、しばしば中絶支持派のアミカスブリーフを提出している。
リプロダクティブ・ライツ・センターもまた、主に法的アドボカシーに重点を置いている。
Influence Watchによれば、同団体はしばしば、プロライフ法の発効を阻止するため、あるいは胎児を保護する既存の法律を覆すために訴訟を起こしている。
同センターは、2021年に開始した5カ年計画によって、17カ国で中絶関連法を緩和し、合計23億人をカバーしたと主張している。
しかし、彼らの「計画」によって何人の赤ちゃんが失われたかという統計は含まれていない。
一方、「ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティのための共同体」は、マルクス主義に基づく使命を担っている。
同団体のウェブサイトによれば、マルクス主義に根ざした「公平性」という考え方を推進することはさておき、「中絶へのアクセスを保護すること」を、経済問題や選挙権といった「低所得層の女性や有色人種の女性が優先すべき他の課題」と結びつける活動に注力している。
ピボタル・ベンチャーズから助成金を受け取ったことを受け、同団体は声明で次のように述べている：
「ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティ共同体（CGRE）は、メリンダ・フレンチ・ゲイツから助成金を受け、米国における女性の力を向上させ、女性の権利を守るための活動を強化できることを光栄に思います。
ゲイツはゲイツ財団を去った後、5月に新たな慈善事業を立ち上げた。
ゲイツは前夫と共同でゲイツ財団を設立した。
ロイター通信によると、メリンダ・ゲイツは退社合意の一環として、125億ドルを持ち逃げした。
ピボタル・ベンチャーズが発表した助成先のすべてが、中絶擁護に焦点を当てているわけではない。
例えば、ニューアメリカ財団は左翼系のシンクタンクで、過激な「人種平等」からテクノロジーや教育まで、多くの分野をカバーしている。
Pivotal Venturesが支援するもうひとつの組織Community Changeは、「有色人種、移民、女性」が「民主主義を再構築するために力を行使する」ことを支援することに焦点を当てている。
Pivotal Venturesのウェブサイトによると、Pivotal Venturesが力を入れている他の分野には、より多くの女性を選挙で当選させること、マイノリティの女性に投資すること、より多くの女性をテック業界に取り込むことなどがある。
READ MORE - メリンダ・ゲイツ、ビルとの離婚に "悪の権化 "ジェフリー・エプスタインが一役買ったと語る。
https://slaynews.com/news/melinda-gates-pledges-1-billion-far-left-groups-pro-abortion-efforts/
メリンダ・ゲイツが極左団体と妊娠中絶推進活動に10億ドルを拠出
ビル・ゲイツの超富豪の元妻が、いくつかの極左的な活動に10億ドルを寄付すると約束したと報じられた。
メリンダ・ゲイツは、今後2年間で左翼的な活動や中絶を促進する活動に巨額の寄付をすることを誓った。
メリンダ・ゲイツの新しい慈善団体であるPivotal Venturesは、火曜日にこの巨額の寄付誓約を発表した。
同団体は、"米国と世界における女性の権利の後退と社会進歩への逆風 "と闘う取り組みに資金を費やすことを明らかにした。
フィランソロピー・グループは特に、"女性のパワーを前進させ、生殖の自由を含む女性の権利を守る "ことに尽力しているアメリカの妊娠中絶支持団体に2億ドルを充てることを明らかにした。
「あまりに長い間、資金不足のために、進歩の敵が攻撃を仕掛けている間、女性の権利のために戦っている団体は防御的な姿勢を強いられてきました。
"私はこの勝負を互角にする手助けをしたいのです"
リプロダクティブ・ライツ・センター、ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティ共同体、そして全米女性法律センターは、ピボタル・ベンチャーズが資金提供を約束した中絶推進団体のひとつである。
National Women's Law Centerは、そのウェブサイトによると、2022年に最高裁がロー対ウェイド判決を覆した後、「中絶アクセス法的弁護基金」を設立した。
この基金は、州の妊娠中絶法違反で告発された団体や個人のための訴訟費用をカバーしている。
同団体のウェブサイトによれば、中絶薬はタイレノールよりも安全であると主張し、中絶薬を規制する取り組みに反対している。
中絶をめぐる法廷闘争にも積極的で、しばしば中絶支持派のアミカスブリーフを提出している。
リプロダクティブ・ライツ・センターもまた、主に法的アドボカシーに重点を置いている。
Influence Watchによれば、同団体はしばしば、プロライフ法の発効を阻止するため、あるいは胎児を保護する既存の法律を覆すために訴訟を起こしている。
同センターは、2021年に開始した5カ年計画によって、17カ国で中絶関連法を緩和し、合計23億人をカバーしたと主張している。
しかし、彼らの「計画」によって何人の赤ちゃんが失われたかという統計は含まれていない。
一方、「ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティのための共同体」は、マルクス主義に基づく使命を担っている。
同団体のウェブサイトによれば、マルクス主義に根ざした「公平性」という考え方を推進することはさておき、「中絶へのアクセスを保護すること」を、経済問題や選挙権といった「低所得層の女性や有色人種の女性が優先すべき他の課題」と結びつける活動に注力している。
ピボタル・ベンチャーズから助成金を受け取ったことを受け、同団体は声明で次のように述べている：
「ジェンダー＋リプロダクティブ・エクイティ共同体（CGRE）は、メリンダ・フレンチ・ゲイツから助成金を受け、米国における女性の力を向上させ、女性の権利を守るための活動を強化できることを光栄に思います。
ゲイツはゲイツ財団を去った後、5月に新たな慈善事業を立ち上げた。
ゲイツは前夫と共同でゲイツ財団を設立した。
ロイター通信によると、メリンダ・ゲイツは退社合意の一環として、125億ドルを持ち逃げした。
ピボタル・ベンチャーズが発表した助成先のすべてが、中絶擁護に焦点を当てているわけではない。
例えば、ニューアメリカ財団は左翼系のシンクタンクで、過激な「人種平等」からテクノロジーや教育まで、多くの分野をカバーしている。
Pivotal Venturesが支援するもうひとつの組織Community Changeは、「有色人種、移民、女性」が「民主主義を再構築するために力を行使する」ことを支援することに焦点を当てている。
Pivotal Venturesのウェブサイトによると、Pivotal Venturesが力を入れている他の分野には、より多くの女性を選挙で当選させること、マイノリティの女性に投資すること、より多くの女性をテック業界に取り込むことなどがある。
READ MORE - メリンダ・ゲイツ、ビルとの離婚に "悪の権化 "ジェフリー・エプスタインが一役買ったと語る。
By Frank Bergman
Frank Bergman is a political/economic journalist living on the east coast. Aside from news reporting, Bergman also conducts interviews with researchers and material experts and investigates influential individuals and organizations in the sociopolitical world.
貼り付け終わり、