「戯」 | 田窪一世 独白ノート

田窪一世 独白ノート

ブログを再開することにしました。
舞台のこと、世の中のこと、心の中のこと、綴っていきます。


戯曲の「戯」という漢字です。

3300年前の古代文字を分析してみると、

文字の偏(へん、左側の部分」は虎の毛皮を被った人を表し、

旁(つくり、右側の部分は)鉾(ほこ)を表しているそうです。

 

人々が戦いに出かける前に儀式として、

虎の毛皮を被った人を鉾で切る真似事をして、

俺たちは強いものに勝った、縁起が良いということにして、

戦いに赴いたのだそうです。


「戯」という文字は「たわむれる」とも読みます。

演劇を「play」と言うのと同じですね。



▶︎みりん