『竹取物語の謎を「うら」読みで解く』 since 2013 ~ Weekly KAGUYA
☆ ざっくりと このブログをご理解いただくために
竹取物語 あらすじ *
「うら」読みとは? *
☆ 登場人物の名前から解く
竹取物語の登場人物、名前一覧 *
かぐや姫は、なぜかぐやという名前か 考察 *
かぐや姫はアマテラスに対応 *
☆ 竹取物語と陰陽五行説
ぜひ、応援お願いします。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆ 前回まで ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆
かぐや姫は、5人の求婚者を不幸にした上に、帝までを虜にして後宮を乱しました。中国の史書にも、君主を夢中にさせて政務が疎かになり、国を傾ける「傾国の美女」が登場します。前漢の趙飛燕(チョウ ヒエン)を取り上げます。
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆
貧しいなかでも、歌舞の練習と美容に励む美人姉妹。
…
姉の趙飛燕は、隣に住む男と逢瀬を重ねるようになります。
この男は、天子を護衛する羽林(兵士)の一人で、鳥を射る係でした。
ある雪の夜、飛燕は男と逢うために屋外に立っていましたが、
息を殺して気を整えると体が温かくなり、鳥肌も立たなかったのです。
男は驚き、彼女を神仙かもしれないと思いました。
(続きます。参考文献の竹田晃、他(編)『穆天子伝・漢武帝故事・神異経・山海経他 中国古典小説編1』の山崎藍訳注「趙飛燕外伝」を元に、井之亀が再話)
…
…画像:Pixabay様よりロイヤリティーフリーの写真をお借りしました…
この話の元は「趙飛燕外伝」ですが、
さすが小説、史実かどうか確かめようもないことでも平気で描きます。
この場面では、飛・燕・羽・鳥と、鳥にまつわる字が頻出します。
そして神仙。昇天に通じます。
竹取物語は、神仙世界の雰囲気が濃厚です。
また、鳥への連想が多い話です。
かぐや姫は籠に入れられて養われています。
鎌倉時代の『海道記』は、かぐや姫を「鶯の卵」から生まれた女の子としています。
宝物の一つは燕の子安貝。その場面に燕(ツバメ)。
大伴大納言の話には鳶(トビ)や烏(カラス)。
帝は狩を装ってかぐや姫に逢いにきましたが、狩の獲物はキジでしょう。
翁の字には羽が含まれますし、竹取という音は竹鳥に通じます。
何か鳥に関することが、竹取物語に絡んでいることが思い出されます。 ☪
● お読みいただき、ありがとうございます。
● ぜひ、応援クリックお願いします
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆ 次回 ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚* ☆
年末で、次週はお休みさせていただきます。
次回の更新は2018年1月4日(木)です。
皆さま、良いお年をお迎えくださいませ。
参考文献:
片桐洋一、他(校注・訳)
『竹取物語 伊勢物語 大和物語 平中物語 日本古典文学全集8』小学館、1972年。
野口元大(校訂)『竹取物語 新潮日本古典集成 第26回』新潮社、1979年。
大野晋、他(編)『岩波古語辞典』岩波書店、1974年。
戸川芳郎(監修)佐藤進・濱口富士雄(編者)『全訳 漢辞海 第三版』三省堂、2011年。
竹田晃、他(編)『穆天子伝・漢武帝故事・神異経・山海経他 中国古典小説編1』明治書院、2007年。