「17条憲法」 第十六条 『使民以時』 ときをもって、たみをつかえ

日本のことをもっと知りたい！　
「17条憲法」　
第十六条　
『使民以時』
ときをもって、たみをつかえ

（日本書紀原文）
十六曰、使民以時、古之良典。故冬月有間、以可使民。從春至秋、農桑之節。不可使民。其不農何食。不桑何服。

（現代訳）
十六

【使民以時　ときをもって、たみをつかえ】　
民衆を使うときは時節をわきまえてするのは、古き良き手本である。

冬には閑があるから（この時）民衆を使いなさい。

春から秋に至るまでは農作業や養蚕の時節であるから、民衆を使ってはならない。

農作業をしないで何を食べるのか、養桑しないで何を着るというだろうのか。