Just a perfect day
Drink Sangria in the park
And then later, when it gets dark
We go home
実にいい一日だった
公園でサングリアを飲み
いつの間にか辺りは暗くなる
そろそろ家に帰ろうか...
じつに、じつに、禅的だ、、、
閑話休題
Carnival (Puck Version) / The Cardigans
御朱印
熱田さんにお参りはさせていただいたけれど、御朱印はいただかなかった、そんなまったくいただかなかった月は、ここ十数年で初めてだなぁ、、
・
こんな映画を観た
８作
・白鍵と黒鍵の間に
・アンダーカレント
・月
・ゆとりですがなにか インターナショナル
・ザ･クリエイター / 創造者
・キリエのうた
・SISU / シス 不死身の男
・唄う六人の女
こんな小説を読んだ
６作品
・青白く輝く月を見たか？ / 森博嗣［再読］
・ペガサスの解は虚栄か？ / 森博嗣［再読］
・血か、死か、無か？ / 森博嗣［再読］
・天空の矢はどこへ？ / 森博嗣［再読］
・人間のように泣いたのか？ / 森博嗣［再読］
・鏡は横にひび割れて / A.クリスティ
ここのところ翻訳物から遠ざかっていたからか、何だか急に読みたくなって、そこで、今年はまだ読んでいなかったA.クリスティのマープルものを🌟そうしたら、、エピグラフをみてびっくり💦
A.テニスンの詩の一節からだった
織物はとびちり、ひろがれり
鏡は横にひび割れぬ
「ああ、呪いがわが身に」と、
シャルロット姫は叫べり。
シャロットの姫 / A.テニスン
A.テニスンといえば、007 スカイフォール でのMのセリフが思い出されるなぁ、、
令和五年十一月は、、
久しぶりに長谷寺さんへお参りさせていただこうかな
また、夫婦岩の上にかかる満月を眺めに行きたいな
御縁日など
1103明治節、宝物風入
1104寅の日、宝物風入
1105宝物風入
1118観音様御縁日、長谷寺さんへ
1119巳の日、弁天様巡り
1123勤労感謝の日
ちょうど週末が十八日に重なるということで、奈良の長谷寺さんへ
関東にいたころのこころ残りは、結局は鎌倉の長谷寺さんへはそのお御足にふれることの出来る納めの日にはお参り出来無かったこと、、
是非ともに 奈良 へ (ー人ー)
ちなみに、長谷寺さんでいただける観音様の御朱印の数は、一ケ寺でいただける数としては一番多いのではないかな🤔
「大器晩成」とは？
大器晩成
大音希声
大象無形
第四十一章より / 老子
真の大器は永遠に完成することがない
真の大声は耳に聞こえず
真の大象は形がない
一般に解するところの「大器晩成」とは意味が異なる解釈があるようだ
確かにこっちの方がしっくりくるかな🤔
コスモス
廃線の旅
＠apa⭐︎apa⭐︎cafe
＠Natural Park Cafe
＠瀬戸市
＠瀬戸市銀座通り商店街
＠Crema amato･coffee
＠歌行燈
＠花乃舎、錦繍
@シャーロック･ホームズ
＠ドゥ･ショコラ (Deux chocolat)
誕生日ケーキ御用達の桑名で一番美味しいケーキ屋さん(*1)
カフェスペースも併設で、この日は 個性が強めです とあった ロミオ･ジュリエット を、紅茶葉はパリからの買い付けのよう
でも、ロミオ･ジュリエット が個性強め ってのはちょっと笑える
ひょっとしてフランス人のシェイクスピアに対する評価がそれっていうこと (笑)
*1：以前関東のTVなどでは著名なパティシエが展開するケーキ屋で食したことがあるけれど、、ドゥ･ショコラの方が美味しかった、... まぁ こういうことはよくあること、多分に宣伝なんだよなぁ
実にいい一生だった
若い時はよく遊びよく飲んだものだ
しかし今や人生に帳が降りようとしている
大いなるもののもとに帰るのだ
意訳byカーツ
Perfect Day / Lou Reed
そして
Queen of the Highway (Jazz Version) / The Doors
アルバム収録のオリジナルとは異なるこのヴァージョンはアニヴァーサリ盤が出たときに知ったのだけれど、、
ネットサーフィンをしていると他の曲でも同じように様々なヴァージョンが耳に入る、アコースティックver.やライヴver.はよく耳にするね、他にも色々あって、先の Carnival (Puck Version) や、また、Cover ver.なんてのもOriginal と聴き比べると面白い👍🌟
Smooth Operator (Jazz Version) / Sade
そもそもこちらがオリジナルでアルバムVer.がeditだったのかも？
Skyfall (Rock Version) / Adele
Where you go I go,
What you see I see
I know I'll never be me,
without the security of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand
あなたの行く先をわたしも行こう
あなたの見る先をわたしも見よう
あなたがしっかりと抱きとめてくれたなら、
ずっと守ってくれたなら
はじめて自分らしくいられる気がする
手と手を取り合って
一緒に歩いて行きたい
Let the sky fall,
when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall,
when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Let the sky fall,
when it crumbles
We will stand tall
At skyfall
Skyfall / Adele
意訳byカーツ
うーむ、こんなヴァージョンもあるんだー ((((；ﾟДﾟ)))))) 💦
でもホントのマジなヴァージョン？ かはよくは知らないけれど💦
昨今 "AI cover" なんてのもあるからね😵
ちなみに以下の２曲はCDシルグル盤を所持 (｀_´)ゞ ｷﾘｯ
It's Only Rock 'N' Roll (But I Like It) / Various Artists
Perfect Day / Children in Need 1997 - Charity Single
思った以上に大物が参加しているんだよねぇ✨
そして、、
このギターリフはミックかな？
記念にしようと 輸入盤シングル (ドイツ盤) を✨