「本当の戦争の話をしよう」という後の映画「山猫は眠らない」の原作となったエピソードを含む小説を読んでいる時に次の行に目が止まり、興奮を覚え、詩が浮かび、この曲が出来ました。
ベトナム戦争時、ベトコンが仕掛けた罠線地雷が炸裂する状況が当時流行していたアニメの主人公、ベティちゃんのお決まりのポーズに似ている事から米兵達は、この跳躍地雷をバウンシング ベティ（Bouncing Betty）跳ねるベティと呼ぶようになったと
「Bouncing Betty」
噂に聞いた バウンシング ベティ
まさかお前も バウンシング ベティ
To-do To-do Up roar
可愛い女の 可愛い棘
惚れた男の試練
なだめすかして聞き逃せばEE!
俺の言葉に バウンシング ベティ
俺の態度に バウンシング ベティ
Do-do Ðo-do just deserts
優しい言葉と 甘い罠
忘れた訳じゃない
It's was steppet on,
steppet on and put,yes
最後にゃいつも平謝りな俺
As for your heart バウンシング ベティ
Anytime for you バウンシング ベティ
To-do To-do 気をつけろ！
It was done An i wrong Made to cry
Happines is born from a feeling of love
Missfortun is born from a egoism
It's was steppet on,
steppet on and put,yes
「彼女の地雷 踏むなよ」
2023/10/22
「ﾐｭｰｼﾞｯｸ ｴ･ｷ･ﾃﾞ･ﾝ inすのっぶ」
店のバックアップ映像です
☆ 羽 田
☆ Rip Van Winkle
☆ GOD BLESS YOU
☆ La vie en rose
☆ Bouncing Betty
☆ Bridge
と６曲を走り気味で
噛ましてきたぜィ
宜しければご視聴下さい↓
まだむに感謝♪