正規盤とロシア盤の違い | Добро пожаловать!

Добро пожаловать!

ありがとう、Dima
あなたの歌は永遠です

ホロストフスキーが所属しているレコード会社は、アメリカのDelos というところ。

日本では、あまり馴染みのない会社だと思います。
で、そこから出してるいくつかのCDは、彼の出身国、ロシアでは、違ったジャケット写真を使っていて、なかなか面白いです。

例えば、Passione di NapoliのCD。Delos盤はこちら↓

ナポリ民謡Delos



で、これがロシア盤になると、こう↓なるんですわ・・・汗

ナポリ民謡Russia


何なんでしょ、このイタリアのペテン師のようなスタイルは苦笑
いや、カッコいいですよぉ。彼は何を着たって素敵です。
でも、かなり笑えました。

それから、Where are you,my brothers?のCD。これは、Delos盤と同じ写真を使ってるものが多いのですが、写真の配置が微妙に違いました。
違う写真を使ったものもありました。
まず、Delos盤↓


違う写真を使っていたロシア盤は、こちら↓
ちなみに、昨夏、ロシアに行った時、サンクト・ペテルブルグの、ショスタコーヴィッチ記念大ホール(だったと思う)のCDショップで、こちらのCDを見つけました。


Moscow Nights
のCDも違いました。Delos盤はこちら↓


しかーし、ロシアに行くと、ジャケット写真は、このように↓変わるのであります。


今度発売された、新しいCD↓も、ロシア盤では、違うジャケットを使用するんでしょうか。
ちょっと楽しみだったりして♪


さて、DVDに目を向けてみましょう。
彼が出演しているDVDは、いろんなところから出ているのですが、ここで例に挙げるのは、VAI から出ている、Russian Songs from the War YearsのDVD。
これが、わりといろんな形で出ています。VAIの正規盤はこちら↓


これが、ロシア盤では、下記の2タイプが見つかりました。


それから、ロシアでは、MP3のCDが、CDショップなんかでも、かなり堂々と売られているということで、明らかに海賊盤だよな~と思うようなCDも、わんさか見つかりました(笑)

もしかしたら、上で紹介したCDやDVDも、海賊盤になるの
かもしれません。
追記:海賊盤ではなく、れっきとした、ロシア盤になるそうです。
最近見つけた、これ、どうよぉ~っていうMP3盤のCDから、いくつかを紹介させていただきます。
MP3のCD2 MP3 MP3のCD1

あはは~、このワンパターンな、シンプルな作り方。いかにも海賊盤ですな~・・・

このグレーのTシャツ、彼、よく着てるなー。お気に入り?
シンプルなものが、本当に似合うんだよね。
でも、これらの写真、ちゃんと、プロがスタジオで撮影したものっぽい。
他にも、いっぱいあったから、これらの写真を使って、写真集でも作ってくれ~い。
だって・・・・カッコ良すぎじゃありませんか!?