テミンが2月に韓国で
カムバックするそうです～
(2月ってもう今週末からですけど...)
(記事訳)
샤이니 태민이 솔로로 컴백한다.
SHINeeのテミンがソロでカムバックする。
28일 오후 태민의 소속사
SM엔터테인먼트 측은 MK스포츠에
“태민이 오는 2월 컴백을 위해 준비 중”이라며
“많은 기대 부탁드린다”고 전했다.
28日午後、テミンの所属事務所の
SMエンターテインメント側はMKスポーツに
｢テミンが2月カムバックのために準備中｣とし
｢多くの期待をお願いする｣と伝えた。
앞서 태민은 지난 2014년 ‘ACE’를 시작으로
‘Press It’ ‘Flame of Love’ ‘MOVE’ 등
한국과 일본을 오가며
다양한 솔로활동을 선보인 바 있다.
先立ってテミンは2014年｢ACE｣を初め
｢Press It｣｢Flame of Love｣｢MOVE｣など
韓国と日本を行き来しながら
多様なソロ活動を披露した。
태민이 오랜만에 선보일 솔로 무대는
어떤 모습일지 팬들의 기대감이
증폭되고 있다.
テミンが久しぶりに披露するソロのステージは
どんな姿なのかファンたちの期待感が
高まっている。
태민은 지난 2008년 그룹 샤이니 멤버로 데뷔했다.
이후 ‘누난 너무 예뻐’ ‘Ring Ding Dong’ ‘셜록’ 등
다수의 히트곡을 내놓으며
대중에 이름을 알렸다.
テミンは2008年グループSHINeeのメンバーでデビューした。
以後｢Replay｣｢Ring Ding Dong｣｢Sherlock｣など
多数のヒット曲を発売しながら
大衆に名前を知らせた。
샤이니 멤버 온유는
지난해 12월 입대했다.
키는 오는 3월 군악대로 입대할 예정이다.
SHINeeのメンバーのオニュは
昨年12月に入隊した。
Keyは3月に軍楽隊に入隊する予定だ。
(日本語訳:むき)
2月はKEYLANDがあって
ミノくんのペンミがあって
テミンのカムバックがあって...
嬉しいけど、忙しいですね
ブログランキング2つに参加してます(⌒▽⌒*'ㅂ'*)
良かったら↓を一日一回ずつポチッとお願いします♡♡♡
