最近ちょこちょこやっているツイッター。
つぶやくためではなく、主に他の人のつぶやきを読むために使っていましたがｗ
ジョシュさんのDREAM参戦が決まったのでジョシュさんあてにつぶやいてみる、と。
@JoshLBarnett We Japanese fans are excited to watch your macth!! Josh-san!!
訳
(ジョシュ・L・バーネット宛)僕ら日本のファンはジョシュさんの試合が観られるってことでテンションメチャ上がってますよ!!
するとお返事が
Every 1 say hello to my boy Tetsuya Sano(@swimmingeye). He's a tough as Hell fighter and JB friend. He took 2nd in the Outsiders tourney!
訳
皆に友人の佐野哲也を紹介するよ。彼はアホみたいにタフな選手だ。彼はアウトサイダーのトーナメントで2位になったんだ!!
いやー、もっと早くジョシュさんあてのつぶやきをしておけばよかったｗ
さて、練習行ってきます。