親子の情があふれる今回、
ついつい感情移入してしまいました。
付けてる日本語訳は、間違ってたら、ごめんなさい。
今までの子犬たちとの生活を振り返って、
1.日常を共にする。
で、美容院にも一緒に行っちゃうんですが、
手前の方、爆睡中… 手に持ってるスマホ、落とさないでね。
2.出演を共にする。
ラジオにも一緒に出ちゃうんですね。
3.受賞を共にする。
3兄弟も同じ列の受賞台。
それにしても、ブラックスーツのぴにたち、かっこいぃ～!!
4.写真集撮影を共にする。
この写真、一体どういうコンセプト???
そして、カメラマンさんにお願いして
「家族写真撮影」 いやー、いいなぁ、この写真!!
撮影からの帰り、疲れて眠るぴにとワンちゃんたち。
しかし、メイクは、落とさないのね…
そして、年も明けて、2012年。
「年が明けても」
「男ばっかり7人だから、整理不可能!!」
そこに、突然、予告もなく現れた救世主が、この二人。
手前がLのおんま、イム・ソンヒさん、奥がドンウのおんま、キム・ヨンジャさん。
ドンウの愛犬の、白いマルチーズも一緒に。 トリィ、2歳、♂
そして、久しぶりのおんまとの再会に…
熱い抱擁!!!
いいな、いいな。
大きくなっても、かわいい息子。
そして、じゃじゃーん!! おふくろの味、オンパレード。 おいしそー!!
「丁寧なお正月のトックク」
「トックク」、餅スープ、つまりは日本でいうとお雑煮、ですね。
いろいろ具が入ってて、おいしそうです。
食事の後は、ドンウの赤ちゃん写真、公開!!
「幼い時から 子犬と一緒のドンウ」
そして、お宝写真(笑)、大公開!!!
「下着行方不明」
目が、くりくりしてて、かわいいですねー。ふふふ。
そして、ドンウオンマから、衝撃の告白が。
座っておしっこをもらしたドンウ、
手でそこをポンポンしたかと思ったら、
その手を口へ持ってっちゃったと…
「ドンウや、がんばれ～」
L の子供のころの写真も公開。
「幼稚園児のL」
L はL で、
ウヒョン「お金を見るのが好きだ」、とか、
Lオンマ「手紙と一緒にお小遣いをあげると、お金だけまとめる」、とか言われちゃってます。
「お金だけ取りまとめるL」
照れくさそうな、舌出しL 。かわいい。
無愛想なL に、よく、メモ書きの手紙を書いて渡してたというLオンマ。
今回書いてきてくれた手紙をL が読むことに。
「突然あふれる涙」
「お母さんの思いが感じられるミョンス」
涙で手紙が読めなくなってしまいます。
他のメンバーたちも、自分たちのお母さんのことを思い出したのか、
もらい泣き…
「うまく表現することはできませんが、
いつもお互いを心配し、愛している、私たちは家族です」
おんまに涙を拭いてもらうL、小さい時に戻ったみたいです。
うーん、母親にとっては、子どもはいくつになっても小さい時のままなんだよね。
お母さんに感謝の気持ちを伝えるL。
そして、
「お父さんやお母さんが誇れる素敵な息子になるよ」
いいなぁ。まさに「理想の息子」だぁ!!
最後はみんなで、
「家族の誕生、ワンワン!!!」
これを見て、私も、思わず、リアル息子のことを思いましたよ。
ちゃんと食べてるかな～、掃除してるかな～
私も、息子の下宿に押しかけようかな… 嫌われるか。