【be GLAD:An Incredible String Band Compendium】
戦争が始まってしまうと届かんのとちゃうか?!と心配しましたがなんとか届きましたよ。2003年に出版されたインクレディブル・ストリング・バンドの洋書です。メンバーや関係者たちの証言と多数の当時の写真が、トータル445ページにわたってぎっしり詰まったインクレ事典みたいなものです。
90年代に英国で定期的に発行されていたらしい『be GLAD』という彼らのファンジンが基になっていて、それをライターのエイドリアン・ウィッタカーという人が編纂した本みたいです。インクレ本は英本国で本当にたくさん出ていて、どれにしようか悩みましたが、熱心なファンのレビューではどうやらこれが決定版のようでした。またこつこつと辞書片手に訳してみたいと思ってます。
インクレ最大の謎の1つ(?)、元メンバーでロビンの彼女だったリコリスの行方に関しては、パラパラとめくって探してみたところやっぱり謎のままで、1990年以来、家族でさえ全く音沙汰がないそうです。生きていれば72歳、ネットのWikiには「死んでしまった可能性はあるわ」というローズ・シンプソンの証言が載ってました。
ちょっとおもろかったというか切なかったのが、大きな病気もしていたらしいリコリスは89年か90年頃にアリゾナの砂漠を旅していた形跡があって、そこからの最後の手紙が家族に届いたという話です。で、その砂漠近くには当時、あのキャプテン・ビーフハートも住んでいたので、リコリスは彼と出会っていっしょに音楽を作っていたんじゃないか?っちゅう誰かのとっぴな想像話が載ってました。元ISBのリコリスとビーフハート、いかにもお互いビビビっときそうじゃないすかね?

