◎朝鮮労働党中央幹部学校の開校式が盛大に行われる
金正恩総書記が意義深い記念の辞を述べ、初の講義を参観
【平壌６月２日発朝鮮中央通信】聖なる党創立理念と精神をしっかり継承してチュチェの偉業の洋々たる前途を頼もしく保証していくであろうわが党の中核幹部を育成する権威ある革命大学としての様相を最高の水準で備えた朝鮮労働党中央幹部学校が意義深い創立７８周年を迎えて開校した。
朝鮮労働党中央幹部学校の開校式が６月１日、盛大に行われた。
開校式場は、党中央の大いなる信頼と全ての党員の大きな期待がこもっている世界一流の政治・思想学園で偉大な金正恩時代の党建設と党活動のまともな真理を体得することになった学生の限りない誇りと栄誉、党の将来のための神聖な教壇を守っている教育者の崇高な使命感と激情で激しく沸き返った。
朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、開校式に出席した。
金正恩総書記が到着すると、嵐のような「万歳!」の歓呼の声が校内を震撼させた。
全ての教職員と学生は、偉大な金日成・金正日主義党の命脈と百勝の指導力を万代につないでいく最高の教育殿堂を建設するようにし、盛大な竣工（しゅんこう）式に続いて開校式にまたもや出席して大いなる栄光と信頼を重ねて与えてくれる金正恩総書記を仰いで最も熱い感謝のあいさつをささげた。
金正恩総書記は、熱狂の歓呼に答礼し、歴史的な創立日に新しい校舎で全党の祝福を受けながら意義深い開校式を行う中央幹部学校の全ての教職員と学生を温かく祝った。
開校式には、朝鮮労働党中央幹部学校の李英植校長、白亨哲初級党書記をはじめとする学校の幹部と教職員、学生が参加した。
党の現職幹部再武装方針に従って講習に参加することになる党中央委員会政治局の委員が席を共にした。
朝鮮民主主義人民共和国国歌が荘重に奏楽された。
金正恩総書記が意義深い記念の辞を述べた。
「同志の皆さん！
私は、今日、朝鮮労働党中央幹部学校の創立日に際して行われるこの開校式に参加したことをとてもうれしく思っています。
今、われわれの数百万の党員が厳粛な気持ちで仰ぎ見る革命の大殿堂で初の教鞭をとる教員たちと、一生忘れられない初の講義を受ける学生たちの誇りと喜びはたとえようもなく大きいでしょう。
実に、今日は 誇らしくて感激的な日です。
このように新しい校庭に整列した皆さんの姿を見ると、大きな期待と共に、注いできた真情が忠実な実を結ぶ日が目の前に浮んできて感無量です。
今にここから、わが党の建設と活動で大きな役割を果たす立派な中核、政治と経済、文化と国防分野の重責を担って立つわが党の重鎮が育成されるだろうと思うと、党と祖国と人民のためにできることのうちで最も価値のあることを成し遂げたという自負で胸が熱くなります。
これまでわれわれの追憶の中に深く刻まれた盛大な祝祭も多く、意義深い出来事も多々ありましたが、ここで朝鮮労働党の未来を見通す今日のような体験は一生忘れられないでしょう。
歴史は、この5月の竣工式と共にこの開校式を、10年、20年後にはその意味がより明確になり、大きくなる戦略的な歩みとして、わが党と祖国の前途により明るい未来を約束した意義深い儀式として輝かしく記録するでしょう。
同志の皆さん！
朝鮮労働党建設の新時代、わが党の強化の最全盛期は、今日、この時点で実際の幕を上げることになります。
私は今日、栄光に満ちた政治学園の開校式に改めて最も熱烈な祝賀を送りつつ、新時代の党建設の主役となる皆さんの新しい決意に呼び掛けたいと思います。
われわれが党建設の新しい時代を開いていくことは、すでに構想や理論、設計の段階を超えて急速な実践の段階に入り、社会主義建設の差し迫った現実的課題となりました。
党中央の思想と路線を正しく認識し、それを立派に具現して、強大かつ文明で先進的な国家を建設する上で柱石になる党活動家人材への要望は極めて切実なものとなっています。
政権党にとって政治と軍事、経済と文化の全ての分野、全ての地域の発展を牽引できる党幹部人材こそ、最も貴くかつ決定的な資源であり、その役割は革命と建設が遠く前進するほど一層重視されるようになります。
本学校の特徴が世界に光り輝く人民の国家を建設する党幹部の育成であることを考えるとき、学校の使命はより一層栄えあるものとなり、皆さんの両肩にはさらなる重荷が担わされるのです。
中央幹部学校の教員や幹部たちが全ての学生を全党を導く老練な党幹部に、国家・社会発展の全ての分野を先進的かつ文明な発展の軌道に沿って力強く導く有能な指揮官に育て上げることを期待します。
皆さんは社会主義の全面的発展を目指して総決起した千万大衆を導く政治活動家、人民が進んで従う党活動家の育成に、教育者としての資質と党員としての良心、革命的熱情を余すことなく注ぎ込むべきです。
共和国最高政治学園の栄誉ある学生の皆さん！
皆さんは今後、一つの部門、一つの分野、一つの地域の党活動を担当すべきわが党の中堅幹部の候補として、政治知識と実務能力を一日も早く兼ね備えるために高い学業成績を獲得することに全力を傾けるべきです。
皆さんの学習目標は一所に停帯してはならず、燃えるような向学心は冷めてはなりません。
この校庭全体が常に読書熱、学習熱で沸き立たなければなりません。
今この席には、第9期研究院2年制党建設専攻班と第33期2年制党建設学科で学ぶべき学生をはじめ、今期に新たに入学した170余人の新入生も参加しています。
学校創立以来、数十回の始業式が行われましたが、新たに建てられた中央幹部学校の初の入学生であることは自叙伝の一ページに歴然と記録される誇りです。
この誇りと栄誉を高い向学心と学業成績によって輝かせていかなければなりません。
同志の皆さん！
常に幸せな日より厳しい日を考え、自分の人生を闘争の中で生きるのが真の朝鮮労働党員の姿勢であり、革命家の光栄です。
私は、皆さんが今日の立派な決意を必ず実践して、党と人民の期待に背くことなく、国の能力ある担い手になるものと信じています。
この聖地で身も心も赤色で一色化した新時代の革命人材は、わが党の主力として壮大な社会的変革の車を力強く引いていくでしょう。
今日の意義深い開校式が新時代のわが党建設史に偉大なページを記すことを願いつつ、
中央幹部学校が党と人民の誇りになるように全力を尽くすことを確言しつつ、開校式の記念の辞を終えます。
終わりに、党中央委員会を代表して、わが党の栄えある継承を保証し実現する聖業で中央幹部学校が当然、前衛に立つものとの確信を表明しながら、学校に朝鮮労働党旗を授与します」
尊厳ある朝鮮労働党の政治学園がその重大な責任と役割を果たすように進路を明示し、輝かしい成功と力強い跳躍へと導いてくれる思想・理論の英才であり、革命的党建設の巨匠である偉大な師を仰いで熱狂の歓呼の声が上がる中、金正恩総書記が聖なる朝鮮労働党旗を中央幹部学校の校長に直接授与した。
党と革命、祖国と人民の期待が重くこもっている赤い党旗を厳かに受け取った全ての教職員と学生は、朝鮮労働党の洋々たる前途のための栄えある教育事業と学業に一意専心することで偉大な党中央の信頼に忠誠をもって報いる非常に高い熱意に満ちていた。
栄光に輝く朝鮮労働党旗の前で、李英植校長の音頭に従って全ての学生が宣誓を行った。
彼らは、偉大な金正恩同志の革命思想でしっかり武装し、独創的な５大党建設理論と党活動の実務に精通し、赤旗と最後まで運命を共にする赤旗精神の体現者、わが党の栄光と未来をしっかり保証していくチュチェ革命の旗手となって、永遠に金日成・金正日主義偉業と党中央の指導に忠実に従うことを厳かに誓った。
開校式は、歌「インターナショナル」の奏楽で終わった。
敬愛する金正恩総書記を激情の中で仰ぎながら全ての参加者が上げる歓呼の声がまたもや響き渡った。
金正恩総書記は、党と革命、祖国と人民に対して担った崇高な使命感と新しい奮発の覚悟と意志を抱いて新しい校庭に入った全ての教職員と学生が教授・教育と学業ではっきりした成果を収めることを祈願して温かく答礼した。
敬愛する金正恩総書記は、再教育講習に参加する党中央委員会政治局のメンバーに会った。
金正恩総書記は、最も正義で遠大な理想の実現へと革命を導くわが党の無比の指導力は他ならぬ党幹部陣容の能力と質的水準に起因すると述べ、全ての活動家、特に党中央指導機関のメンバーから党性、革命性の鍛錬の溶鉱炉である党学校で定期的な再教育を受けて政治的・思想的に絶え間なく鍛錬、修養し、活動方法と作風を不断に革新していくのは全党の強化において非常に意義ある工程であると語った。
金正恩総書記は、党中央委員会政治局のメンバーが全校に革命的な学習気風、厳格な校風を立てる上でも手本となり、かがみとなるべきだと述べ、全党を闘う党に、働く党にだけでなく学習する党に作る時、朝鮮労働党は名実共に政治的に円熟であり、組織的に強固であり、思想的に純潔であり、規律において厳格であり、作風において健全である最も尊厳ある社会主義政権党の威容を引き続き力強く宣揚するであろうと述べた。
敬愛する金正恩総書記は、再教育講習を受ける学生の初の講義を参観した。
金正恩総書記は、講義の全過程を注意深く聴講し、史上類がなく困難で厳しい朝鮮革命の初期に誕生して強化され、その不滅の生命力を余すところなく宣揚するチュチェの革命思想は、先行した理論の制約と未決課題を完璧（かんぺき）に解決した偉大な革命学説、永遠なる万能の革命大綱であると述べた。
金正恩総書記は、中央幹部学校の使命と任務、時代の要求に即して党性の鍛錬を基本にしながら原理教育と実践教育を円滑に行えるように教育の綱領を深化させて正確に実行し、全ての教育過程と日常生活が学生をして党活動、革命活動に必要な思想的・精神的糧を絶えず摂取し、共産主義者の品性を自分のものに作っていく立派な講義になるようにしなければならないと述べた。
金正恩総書記は、社会政治学博士であり副教授である金日成・金正日主義基本講座の教員チュ・イルウン氏の講義水準がとても高い、われわれの党思想理論の代弁者らしい実力を持っていると高くたたえ、学校は全ての教員と研究者の水準を絶え間なく向上させるための旋風を巻き起こして高い教育者的水準と実力で学生を真の革命家、熱烈な愛国者、真の人間としての品格を完璧に備えるように教育する上で一大革命を起こさなければならないと強調した。
敬愛する金正恩総書記は、教務行政庁舎と図書館、食堂をはじめとする学校の各所を見て回った。
金正恩総書記は、学校が先進的な教育システムと高い水準の教育の条件と環境が整えられたことに合わせて教授の内容を絶え間なく改善し、現代科学技術を導入した新しい教授形式と教授方法も積極的に取り入れて教育の質的水準、認識効果を向上させなければならないと述べた。
金正恩総書記は、情報の更新周期が日ごとに縮まっているため、最新科学技術資料の入手、共有、普及システムを迅速に整然と確立し、能動的に活用して学生が在学期間により幅広くて深い知識を習得するようにしなければならないと述べた。
金正恩総書記は、学校の給養状況を細やかに確認し、教員、研究者と学生が教授・教育と学業に専念できるように全ての条件を十分に整えてやることについて述べながら、恩情のこもった措置も取った。
金正恩総書記は、中央幹部学校の全ての教職員と学生が党の信頼と期待を常に銘記し、全霊を党の赤旗思想で徹底的に染めて新時代の党建設綱領に明示された革命理論と指導方法を教育と党活動の実践に巧みに具現することのできる有能な教育者、優れた政治活動家にしっかり準備するものとの確信を表明した。
偉大な金正恩同志の高い志によって新たな教育革命の第一線に立った朝鮮労働党中央幹部学校は、党の中核幹部、継承者を育成する栄光に輝く政治学園の本領を一層立派に発揮し、全党の強化とチュチェの革命偉業の勝利的前進のための闘いの道のりで特有の底知れない威力を全面的に宣揚するであろう。－－－
