みなさん こんばんは！
ふみです。
今日は息抜き英語
ということで、TOEICとは
あまり関係ない事を
記事にしたいと思います
外国に行ったときに役に立つ
ことかもしれませんので、
頭の片隅にでも入れておいてください笑
トイレという単語がありますよね。
あれ、色々な呼び方がありますが
どれをどのように使い分けたら
いいのでしょうか？？
ということで、下にまとめます↓
個人住居のトイレ
・アメリカ bathroom
・イギリス toilet
学校・病院・飛行機などのトイレ
・lavatory
公共的な施設のトイレ
・restroom （rest roomのように2語の場合もある）
なんかややこしいですよね笑
でも、これなかなか重要なことなんです。
日本で、便所とはあまり言わないですよね。
それと同じで、外国でも直接的な表現は
避けたい傾向があるんです。
日本でいうと お手洗い
という表現を使いますよね。
あの表現と同じ感じだと思ってください。
些細なことですが、
留学や旅行で海外に行ったときに、
恥ずかしい思いをしないだけでなく、
お互いが気持ちのいい会話を
できるように心がけることも
大事ですよ♪
婉曲表現と呼ばれるものは
ほかにもたくさんあります。
調べてみると、意外な表現があって
映画などで使われていることも
多かったりするので、ぜひ調べてください。