벚꽃구경까지는 아니지만..
그래도,
요렇게 피기 시작했습니다.
요즘 노안老眼이 심해서 핀트(ピント)가 안 맞았네요. ㅋㅋ
▲오늘부터 시작하나 보더라고요.
↓
푸드트럭(フードトラック.キッチンカー)들이 한창 준비중.
★매달[매달](毎달). 毎月
★골동[골똥]骨董
•딸도 가고 싶어하길래 같이 갔어요.
•딸도 가고 싶다길래 데리고 갔어요.
•딸이 같이 가자길래 같이 갔어요.
•딸이 자기도 데려가 달라길래 데리고 갔어요.•같이 가도 되냐길래 같이 갔어요.
★반갑길래 포옹했어요/ 허그했어요/ 안았어요/끌어안았어요.
•서로 일행一行(連れ)이 있어서..
★動詞①(으. 우)려고 하다.
〜(し)ようと/(する)ようにする
•가려고 하다
•가도록 하다
↕︎
•안 가려고 하다
•가지 않으려고 하다
•안 가도록 하다
•가지 않도록 하다.
★식사시간은 대중없다.
•반주飯酒
•안주按酒
★반찬飯饌
★밥반찬
★술안주
★動詞①다(가) 만 〇〇
마시다 만 와인
마시다 남긴 와인.
★본전本銭을 뽑다:元をとる
본전을 뽑으려고 욕심을 부려 너무 많이 먹었더니 배가 아파졌어요. ㅋㅋ
•친구가 케이크 먹고 싶다길래 (어쩔 수 없이 ㅋㅋ) 같이 먹었어요.
•건강을 위해서 단것은 자제해요.
★말이 씨가 된다!!
이러니저러니 해도 우리 남편이 최고.
아니에요?ㅋㅋ
★낫다. ましだ/よい
•골다공증에는 약보다 주사가 낫다길래..
약을 먹는 것보다는 주사를 맞는 게 낫다길래..
★낫다. 治る
•약을 먹으면 낫는다길래..
•의사선생님께서 주사를 권하시길래..
•의사선생님께서 주사를 맞으라시길래(맞으라고 하시길래)
•상대相対(相手). 상태状態
•세포細胞. 파괴破壊
•발가락 양말이 있길래 신어 봤는데
신기 힘들었어요.
발가락 하나 하나 끼느라고 힘들었어요.
•여자처럼 진짜 잘해서 놀랍더라고요. (놀랍다)
(놀라더라고요×. 놀라다)
놀랐거든요⚪︎
•여자처럼 진짜 잘해서 어머니께서 놀라시더라고요.
•같이 가자길래 갔는데 가길 잘했어요.
•같이 안 가겠냐길래 같이 갔어요.
•반액 티켓이 있는데 갈 사람 없냐는 연락이 왔어요
•줄거리[줄거리](あらすじ)
▲もともとひとつの単語なので
発音 [줄꺼리]가 아니라 [줄거리]
例)トンボ 잠자리[잠자리]
寝床 잠자리[잠짜리]
しかし
•볼거리[볼꺼리] 보다＋거리
•이야깃거리[이야기꺼리] 이야기+거리
•스포일러(스포)하면 안 돼요.
•다리를 떨다. 貧乏揺すりをする
다리를 떨기 시작하길래 하지 말라고 했어요.
오늘도 감사. 감사.
오늘은 ‘〇〇길래’를 집중적으로 연습해 봤는데요.
여러분들 잘하시더라고요.
오늘 잘하시던데,
앞으로 여러분들 드라마 보실 때 드라마가 더욱 재미있어지시겠네요.
오늘도 공부들 하시느라 수고하셨습니다.
감사. 감사.