마무리 | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!



오늘은 금요일 드라마교실, 

회화교실 올해 마지막 교실이었습니다. 

감사. 감사. 


오랫동안 해 왔던 ‘갯마을 차차차’ 

아쉽게도 오늘로 막을 내렸는데요. 

새해부터는 3개월 단위로 새로운 드라마를 할까 합니다. 

여러분들 한국어 공부에 더 많은 도움이 되도록 여러가지궁리중이오니 기대하시기 바랍니다. 
그렇다고 뭐 거창한 걸 하는 건 아니니까 지레짐작 하지 마시고요. ㅎㅎ. 
공부는 심플하고 소박하게 꾸준히!!!
근데, 왠지 저도 설레네요♪
드라마교실 대문짝만하게 선전하고 싶지만, 
, 하고 싶으신 분들은 알아서 신청하시겠지요. 뭐. 
여러분들께서 ‘무슨 교실이 이렇게 재미있어?’라고 하실 만큼 열심히 노력하겠습니다. 

    

漢字、音読みが2つ
★更: 갱. 경


更迭:
질. 更新:

▲출처: KBS뉴스
★交代(교대)→한국에서는交替 교체


到: 도(살도✖️)
例) 주문 쇄도注文殺到
•相殺(そうさい): 상

•殺人: 인. 




    

​★来るんですよ
오:거든요. 
来たんですよ
왔:거든요. 

動詞①(으. 우)러 가다. 오다. 다니다. 
요리하:러 왔거든요. 

•먹:다. 가다. 사다. 만들다

먹:고 싶다食べたい
가:고 싶다行きたい
사:고 싶다買いたい
만들:고 싶다 作りたい

먹고 싶:을 때食べたい時
가고 싶을 때
사고 싶을 때 
만들고 싶을 때 

어제/ 오늘 / 내일. 

기름 油
참기름. 쌀기름. 

油気•脂気

기름기[기름끼]

돼지고기는 기름기가 많아서 싫어요. 

•주전자酒煎子
•일인분一人分(一人前). 
•주문하다注文する

•국물(汁)

炊き込みご飯: 영양밥(栄養ごはん)


▲출처: 네이버


2023년.

열심히들 공부해 주셔서 감사드리고,


여러분들께서

“새해도 잘 부탁드리겠습니다” 라고. 

▲またくるけーん. 

또 올게요〜라고..


2024년 새해도

잘 부탁드리겠습니다. 


늘 감사. 감사.

여러분들께 감사할 뿐입니다.