오늘도 감사. 감사.
일본어에 「チョンガー、パッチ」라는 말이 있지요?!
↓
★총각
▲출처: 위키백과.
★바지
이것처럼 반대로 일본말인데 한국말처럼 쓰는 단어들이 한국어에도 참 많거든요.
예를 들면
↓
★야매
★야매. 語源은 일본어의 闇(やみ)→やめ야매.
다시 말해서 불법(不法)이라는 의미.
그럼, 퀴즈(クイズ)
↓
▲출처: 네이버사전.
위의 ‘뽀록나다’도 일본어에서 나온 말인데 어떤 일본어일까요? 한번 맞춰 보세요.
↓
↓
↓
↓
정답: ぼろがでる ㅎㅎㅎ
★덕후: オタク
↓
★덕질: 推し活
↓
언어란 生き物!!
저도 요즘 따라가기 힘들어〜ㅎㅎㅎ
저 야매로 가르치는 거 아니에요.
교사자격증 있어요〜ㅎㅎㅎ
★김치의 어원語源
↓
침채→딤채→김치.
★かかる
•돈. 비용費用이 들다.
•시간時間이 걸리다.
★소품(小品)
・小物.小道具
★さいかい
同音異義語
再会.재회
再開.재개
最下位. 최하위
★鰤→韓国語: 방어魴魚
오늘도 감사. 감사.
頑張ってね〜 힘 내!!!!
아자. 아자.