葉月 | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!



오늘도 무더운 날씨에 교실까지 오시:느라 수고들 하셨습니다. 감사. 감사. 


▼8月. 

오늘부터 팔월이 시작됐:네:요. 

달력을 보:니 8월 8일(팔월 팔일:漢語)이 立秋(:漢語). 

날씨는 아직도 한여름이지만, 입추立秋라는 단어単語에 왠지 가을바람이 느껴집니다. 이게 바로 언어言語의 힘이 아닐까 싶네요

▲출처:네이버사전


‘가을’ 이라는 단어単語에서 시원함을 연상聯想.連想하게 되니까요. 

그러고 보면 뭐든 생각하기 나름이 아닐까 싶네요

항상恒常 긍정적肯定的인 생각으로 으쌰으쌰♪

▲일본日本에는 和風月名라는 게 있:지:요. 

8월은 ‘葉月’ 아마도 음력陰暦으로 9월이 되겠지만..

기원起源은 언제부터인지 궁금해서 찾아봤습니다. 


▲출처: 国立国会図書館

↓抜粋

    

日本最古の歴史書である「日本書紀」の欽明天皇14年(553)6月の条に、百済から「暦博士」を招き、「暦本」を入手しようとした記事がある。これが、日本の記録の中で最初に現れた暦の記事である

↓太







근데, 葉月→はづき→ハズキ→Hazuki→ハズキルーペ? 혹시或是 관련関連이 있지 않나 싶어서 찾아봤더니..

▲출처: 네이버사전


8월에 ハズキルーペ가 완성完成돼서 ハズキ라는 이름을 지었다고 하네요(=지었다네요). ㅎㅎㅎㅎㅎ


달력 8월에서 시작始作해서 →葉月…芋蔓式 공부工夫.

공부는 끝이 없으니까 재미있는 게 아닐까 싶습니다. 


    

<漢語>
★충전(同音異義語)

充電. 충전. charge

(핸드폰 충전)
充填. 충전​. charge
(교통카드 충전)



•除草剤. 제초제. 

•雑草. 잡지. 雑誌 잡지. 雑菜 잡채. 
•寺刹 사찰(お寺のこと)


    

★30分😵(이)나. 
삼십분이나??

30分しか否定文
삼십분밖에 못해요. 

30分
だけできる
삼십분
할 수 있어요. 

てにをは!
たかが助詞?されど助詞!

★語源から突き止める!
平仮名:
か〇〇

赤、赤らむ、明るい、明日
明らかだ. 明るみ. 灯り

〇〇
火🔥陽☀️日.暇. 昼.ひ. 

: 火. 炎. ひ
      ↑色味(赤)
다. 

外()の陽(불)☀️あかるい

다. 
•明らかにする: 밝
다. 
•明るみに出る: 밝혀지다


그리고, 수업 시간 때 이야기했던 日の丸의 赤の誕生

▼吹浦忠正さん



어제 뉴스를 보니까 「全国学力テスト」결과結果가 나왔던데, 어떤 문제問題들이 나왔는지 궁금해서 저도 초등학교初等学校 국어国語 문제問題를 풀어 봤습니다. 
여러분들도 함께 풀어 보시지요. (풀다. 解く)





https://www.nier.go.jp/23chousa/pdf/23mondai_shou_kokugo.pdf

▲출처: 国立教育政策研究所 국립교육정책연구소. 

여러분들 100점 맞으셨을까?
여러분〜 100점 맞으셨나요?
외국어를 잘하고 싶다면 먼저 국어!!!!

(自問自答. 独り言)
오늘 저녁 뭐 먹을까?(今から考えよう)
오늘 저녁 뭐 먹?(何食べたらいいのか)
오늘 저녁 뭐 먹?(何食べようかね)
私の気持ちを表(らわ)してる. (表. 現. 著. 顕. 露)

오늘도 감사. 감사.