嵐とは? | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!


오늘도 감사. 감사. 
한자로 芋蔓式 단어 외우기. 

暴(폭). 
暴雨. 暴風. 暴食. 暴力. 暴炎. 暴雪. 暴説. 暴露
폭우.  폭풍.  폭식. 폭력.  폭염. 폭설. 폭설. 폭로
(火+暴:폭)
爆弾. 爆発. 爆竹. 爆笑
폭탄. 폭발. 폭죽. 폭소. 

★嵐、台風의 차이는?


↓暴雨•暴風雨の総称





日本語: 台風. 

韓国語: 風(풍. 대풍×)



嵐를 진짜 ‘폭풍, 폭풍우’라고 하는지
뉴스를 봐 볼까요?




▲출처: KBS뉴스


일본 뉴스와 비교. 



아, 그러고 보니 

에밀리 브론테(エミリーブロンテ)의 소설

が丘」

폭풍의 언덕’이 있지요. 

▼추억의 영화. 懐かしい映画

▲출처: 映画.com


▲출처: 위키백과. 


嵐: 山+風

▲출처: 語源辞典


嵐、台風. 

폭풍이랑 태풍. 

단어도 의미도 어감도 다르다는 걸

잘 아셨지요?


어머 어머 지금 천둥이 치네요. 

폭풍우라도 오려나?

상황을 엿봐서(窺って)빨리 집에 가야겠네요. 


오늘도 감사. 감사.