トレビの泉. 트레비 분수

ローマ「トレビの泉」に大量の黒い液体 環境活動家が抗議活動 | NHK

▲출처: NHK

[잇슈 SNS] 기후운동가의 잇단 분수 시위…이번엔 트레비 분수에 ‘검은 물’

▲출처: KBS

★トレビの泉

↓

트레비 분수(噴水)

★環境活動家たち

↓

환경 단체(環境団体)

기후운동가(気候運動家)

★抗議活動

↓

시위(示威)

★日: 泉が黒く染まる

(분수가 검게 물들다:受け身)

↓

韓:분수들을 검게 물들이다. 

(泉を黒く染める:他動詞)