一体全体, どんだけ？
이런 스타일로 차근차근
꾸준히 공부를 하면
언젠가는 옥상까지
올라갈 수 있을 거예요.
뭐든지 기본. 기초가 중요!!
• 파이 반죽(=생지)
•달다. 달콤하다.
•양고기.
•위가 작다. 작아요. 작아지다.
形→-아/어요
→아/어지다. -くなる
• 생방송
•기운을 받다. 리스펙트
•다 치우고 잘(자다) 준비.
• 비염(鼻炎)
•낫다. 나아지다(改善.よくなる)
•재채기くしゃみ
•가렵다(痒い)
가려워요. 가려워지다. 가려워하다.
눈이 충혈充血돼요(충혈하다×)
=빨개져요(빨갛다→빨개요→빨개지다)
•동생이 왔어요(来ている)
왔었어요/왔다 갔어요(来ていた)
아버지께서 만들어 주셨어요.
출장으로 오다.
내일 간다고 해요=간대요. (伝聞)
내일 갈 것 같아요. (-ような気がする)
상품기획(商品企画)
•콩고물[콩꼬물]:比喩の意「おこぼれ」
• 부엌 청소
•먼지. 필터. 칫솔.
•모르는 게 약(知らぬが薬=知らぬが仏)
•냉장고, 냉동실의 보냉제(保冷剤)
기분이 개운하다.
• 맛을 보다/ 간을 보다.
★猪. 멧돼지
↓
猪肉は縄文時代からよく食べられていた食材であり、これを具材に加えた鍋料理は日本各地に見られる。ぼたんの名は、使われる猪肉を薄切りにし、牡丹の花に似せて皿の上に盛りつける事に因んでいる。
▲출처: 위키백과
・来る途中
교실에 오는 도중에
↓
교실에 올 때
↓
(私が)교실에 오:다가(私が) 샀어요.
主語一致！
•여러 맛이 있다.
•새로 생긴(できた.できている) 가게
•유명한 가게.(유명하다)
• 얼마 만에?
전근가다. 전근오다. 그만두다.
가게를 고르다.
★고르다. 골랐어요. 르変則
르変: 으変＋ㄹ添加
↓
고르다→ 고라요→골라요.
• 떡볶이.
밥 먹:기 전에.
動詞①:기 전에
편의점(便宜店.コンビニ)
•편의점 이름은?
↓
★이르다
↑
名をつける. 名前
이름
★이르다(早い.アーリー:Early)
일러요. (르変則)
★이르다(至る). 이르러요.
러変( 語幹に＋러요)
多かったです
•많았어요(normalな表現)
↓＋emotion
•많:더라고요(많:네. 発見)
•많았:거든요(説明)
•놀라다/ 놀랐어요.
10% 십프로/십퍼센트
• 여자회. 데마키 스시.
뭘 넣었어요?(ネタは？)
생선회. 계란말이. 말고기.
馬ならぬ馬の肉
집이 편해요(편하다)
• 갑자기 친구가 결혼
•남친. 아는 사람/ 모르는 사람.
★알다. 모르다動詞
↓
•새빨간 거짓말.
↓
•하얀 거짓말:善意の嘘
↓
★例えば
↓
(古典) 例ふ(喩ふ)→例へば→例えば
現代)例える(下一段動詞)
例え:ます
↓
「ます」を取ったら「例え:예」名詞
★例を挙げると
↓
예를 들면.
오늘도 공부하느라고
수고하셨습니다.
감사. 감사.