오늘로 여러분들 덕분에
특강을 무사히 마쳤습니다.
요즘 하:는 특강은
語尾活用
이번에 한 특강은
語尾活用 중에서도
連結形、語尾活用
連結形語尾？
일본어에서는
語尾ならぬ 接続助詞
接続助詞？
何を接続？
何故接続するわけ？
↓
▲前後の意味上の関係を表すため！
★〜(し)たり、〜(し)ていて
例) 울:다가 웃:다가 바빠요.
意味上: 다가(加)反復途中
途中で中断、別の行動が加わった。
우는 도중에 中断 웃는 동작이 加
울:거나 웃:거나 바빠요
意味上:거(挙)나
例を挙げれば)〜したり
우는 행동도 하고, 웃는 행동도 하고
한 번으로 이해하기는 힘드실 테지만,
자꾸 연습하다 보면
이해하게 될 거예요.
連結(接続)！
対等な関係で結ぶのか、
主従関係で結ぶのか、
逆接で結ぶのか、
話を転換するため結ぶのか、
前提、仮定をするため結ぶのか、
...
자기 마음을 지금 어떻게
연결하고 싶은지、
이걸 먼저 잘 생각한 다음에
結ぶ金具=連結語尾를
선택하시기 바랍니다.
말에도 온도가 있습니다.
여러분들은 몇 도로 자신의 말을
전하고 싶으신지요?!
어렵더라도
너무 뜨겁지도 차지도 않게
따뜻하게!!!
이게 바로
한국어의 참맛이 아닐까 싶습니다.
자, 함께 힘내 봅시다. 아자!!
그 동안 특강에 참여해 주셨던
여러분께 다시 한번
감사드립니다.